63030. lajstromszámú szabadalom • Portalanítókészülék mezőgazdasági gépek, különösen cséplőgépek számára
rendezett, (q) kefe a 9. ábrán látható mó- 1 don rugalmasan van ágyazva és arra szoligái, hogy a. két szívókamrát lehetőleg légmentesen zárja el egymástól, valamint, hogy a (w) forgótolattyút középső lyukgatott részében a hozzátapadó portól tartósan megtisztítsa. A kefét adott esetben egy gumi vagy más tömítőszialag is helyettesítheti. A (g) .szívócsőcsonkából a, beszívott por az (f) vezetéken át a (d) kettős, szívókamrába áramlik, ahol a (h) csőcsonkából ,az (fl) vezetéken át beszívott porral egyesül és a (b) ventilátor hatása alatt a (8) csőcsonkán át a szabadba szállíttatik. Szabadalmi igények. 1. Portalanítiókészülék cséplőgépek és hasonlók számára, kettéosztott szívócsővel, azáltal jellemezve, hogy az ismert módon elzáróiszelepekkel ellátott vezetékágak egy válaszfal által két részre osztott kettős szívókamrába torkolnak, amelynek két egymással párhuzamos szívókamrája szabályozószelepek által van elzárva, mely szelepek közvetlenül a ventilátor előtt vannak elrendezve és egy szabályozósze'rkezet segélyével tetszőlegesen beállíthatók. 2. Az 1. pontban igényelt portalanítókészülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a portalanítókészülékkel összefüggő iszíyótölcsér egy hengerből és egy ehhez csatlakozó csőcsonkából áll, amely egy válaszfal által két részre van osztva, lamelyek egy ívelt szita által vannak lezárva és egy, a hengerben elrendezett, kényszermenetűleg kormányzott forgótolattyú által nyithatók és zárhatók. 3. Az 1. és 2. pontban igényelt portalanító készülék kiviteli alakija, azáltal jellemezve, hogy á henger csatlakozó csőcsonkájának válaszfalában egy kefe van elrendezve, amely rúgióbatás alatt van a forgótolattyúra iszorítva és annak tömítésére, valamint tisztítására szolgál. 4. Az 1—3. pontokban igényelt portalanító készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a forgótolattyú tengelyével egy forgó kefe van összekötve, amely a forgótolattyú mozgása közrben az elzárócsőcsonkát lezáró szita külső felületén végig mozog és azt a szívóhatás kikapcsolása után' még rajta megmaradt nagyobb tisztátlanságoktól megtisztítja. (1 rajzlap melléklettel.) 04LIAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA OULAPIME*
