62644. lajstromszámú szabadalom • Berendezés jeleknek, különösen kábeltávírászatban elektromos úton való átvitelére

Megjelent 1 í)14. évi március üó 10-én. MAGY. gj* KIR. szabadalmi lem hivatal SZABADALMI LEÍRÁS 62644. szám. VII/j. OSZTÁLY. Berendezés jeleknek, különösen kábeltávirászaiban elektromos úton való átvitelére. gott john távírómérnök hoveben. A. bejelentés napja 1912 április hó 30-ifea. Elsőbbsége 1912 március hó 18-ika. A jelen találmány tenger alatti kábeltávirásra szánt berendezésre vonatkozik, melynek célja hosszú, tengeralatti kábeleken küldendő táviratoknál a most szokásos jelek helyett az internacionális Morse-kodexet használni, miáltal a szárazföldi vonalak és egyéb csatlakozások üzemével való egyöntetűséget érjük el. A találmány elsősorban a Morse-kódex átvitelére vonatkozó berendezést ölel fel, melynek révén gazdaságos időbeosztás érhető el. Ismeretes, hogy egy hosszú kábelen gyorsan egymásután küldött váltakozóvagy ellenáraraok a kábel másik végén való felfogáskor határozottság tekintetében a legelőnyösebbek, mert mindegyik következő árömlökés az előzőt neutralizálja. A jelen találmány értelmében mindegyik betű minden egységét egy ellen- vagy váltakozóáram képezi úgy, hogy az átvitelkor sohasem következik egymásra azonos polaritású áram. A kábel leadó végén a betűk ezen egységei egyszerűen úgy transzformáltatnak, hogy az alfabet Morse-betűkben jön létre, mintha rövid szárazföldi vezetéken át adatott volna le úgy, hogy könnyen olvasható és átírható. Hogy a polaritás megfordítása egy betű minden egységére teljes egyenletességgel és biztonsággal éressék el, magát a kábel kisülési áramát hasznosítjuk, amely tetemes energiával bírván, képes egy polarizált relaisre hatni s a következő jelhez szükségelt irányváltoztatást létrehozni. A kisülés irányát tudvalevőleg a töltés polaritása szabja meg s ezzel együtt változik ugy, hogy az ezáltal a polarizált relaisn létesített átfordítások tökéletes szabályossággal következnek egymásután. Ha bármely okból ezen eljárás nem látszanék ajánlatosnak, a polarizált relais átfordításának létesítését más eljárás szerint is eszközölhetjük, melyhez olyan primér-és szekundér-tekercseléssel bíró transzformátort . használunk, melynél e primértekercsek egy elágazó- vagy kettős telrp földvezetékébe vannak kapcsolva. A szekundér-tekercáelésben áramok indukáltainak ; a poralizált relais a szekundaer-tekercseléshez van kapcsolva. Az indukált áramok a szekundér-1 ekercselésben a kábelbe küldött utolsó áram polaritásának megfelelően reverzáltatnak s e megfordítások szabályos egymásutánban lépnek fel, ami biztosítja, hogy nem küldetik ki két egymásra következő azonos polaritású jelzés. Ezen eljárásnak az az előnye, hogy a kábel töltésére szolgáló kapcsolatnak a kontaktus-