61708. lajstromszámú szabadalom • Eljárás cink termelésénél az álló retorták ércmaradékainak megszakítás nélküli eltávolítására

Megjelent 15)13, évi november hó 14-én. MAGY. SZABADALMI 5=1

' SZABADALMI LEÍRÁS 61708. szám. XU/d. OSZTÁLY. Eljárás cink termelésénél az álló retorták ércmaradékainak megszakltásnélküli eltávolítására. ROITZHEIM ALEXANDER ÉS REMY WILHELM MÉRNÖKÖK DUISBURG-RUHRORTBAN. A bejelentés napja 1912 december hó 5-ike. Elsőbbsége 1912 január hó 11-ike. Ha cink termelés© céljából cinkérceket álló retortákban megszakítás nélküli folytonos üzemben akarunk redukálni, úgy a retorta alsó nyílásán ia fémtől megszabadított maradékokat oly mérvben kelli eltávolítanunk, amilyen mérvben a reakció végbe megy. E célra előnyösen mechanikai berendezéseket alkalmaznak, amelyek különösen a retorta alsó nyílásánál! az ércmaradékok eltávolítása szempontjából jönnek tekintetbe- Különösen alkalmasak erre szállítócsavarok és hasonló ismert berendezések. A találmány tárgya azonban nem ezen berendezésekre vonatkozák, hanem bizonyos nehézségek megszüntetését célozza, amelyek !a cinktermelési eljárás természetéből folynak. A gyakorlatban ugyanis kitűnt, hogy a magas hőfokra hevített, képlékeny állapotban lévő maradékok ott szilárdulnak meg a retorta falainál és tapadnak' a far lakhoz, ahol a retorta a magas hőmérsékletű kemencetérből kilép és szükségképen alacsonyabb hőmérsékletre hüli le. Ezen a helyen legy salakkoszorú képződik, amely a retorta kilépőnyílását mindinkább szűkíti és végül teljesen elzárja úgy, hógy az adag, ill. a maradékok nem csúszhatnak már önműködőlég a retortán keresztül. Ezen salakrétegek eltávolítására oly mechanikai eszköz alkalmazásai előnyös, amely pl. fúnó vagy maró, vagy pedig kaparó alakjában időnkénti, még pedig nem túlhosszú időközökben a retorta alsó nyílásába bevezettetik es azt az említett salaklerakódásoktól megszabadítja. A marónak tehát nem az !a föladata, hogy az adagot kiszállítsa^ hanem csak a salaklerakódásokat kell eltávolítania és a retorta alsó torkolatát kell szabadon tartania, hogy a maradékok akadálytalanul keresztülcsúszhassanak. Hogy emellett ez a maró vagy fúró zavartalanul és egyszerűen működhessék, iazt célszerűen benne hagyjuk a retortában olykép, hegy megemelhetően, ill. lesülyeszthetően rendezzük el. A tisztítási műveletnél azután folytonos forgatás mellett annyira megemeljük, amíg a salaklerakódásokat keresztülvágta, azután pedig ismét visszasülyesztjük előbbi helyzetébe, még pedig oly mélyre, hogy a liő hatásának többé nincsen kitéve. A mellékelt rajzon a találmánybeli eljá-