61708. lajstromszámú szabadalom • Eljárás cink termelésénél az álló retorták ércmaradékainak megszakítás nélküli eltávolítására

rás foganatosítási módja van föltüntetve, még pedig az 1. ábra egy álló retortán keresztüli vett függélyes hosszmetszet, a , 2. ábra pedig a retorta keresztmetszeté/ amelyen a fúró fölülről nézve van ábrázolva. Az (a) retorta alsó torkolatánál célszerűen körkeresztmetszetű és a (b) tartótesten van elrendezve. Ehelyett azonban a retortát Ss meghosszabbíthat,] uk. A (c) maró a négyélű (d) tengelyre van fölr ékelve, a,mely alsó végén körkeresztmetszetűre van leesztergálva és gyűrűalakú (e) fogakkal van ellátva. Az (e) fogakba egy kéziforgattyúval forgatható (f) fogaskerék kapaszkodik, olykép, hogy a fogaskerék jobbra való forgatásánál a (d) tengely fölemelkedik, balra való forgatásánál pedig alásülyed. A rajzbeli berendezésnél a (d) tengely a (g) orsón van keresztülvezetve, amely egy (k) csavart hordoz. Ez a, (k) csavar a fordulatszámának és menetmagas^ ságának megfelelően bizonyos mérvű szabályozást tesz lehetővé a keresztülhaladó adag mennyiségére való tekintettel. A(g) orsót fogaskerék- vagy csavarkerékáttétel révén hajtjuk. A működési mód a következő: Az (a) retorta állandóan fehérizzóra van fölhevítve és pedig a hevítés a (h—h) vonalig terjed, ahol a kemencetér el van zárva. Az adag redukálódik és a hő behatása alatt részben elsalakosodik, miközr ben képlékennyé válik és a retortafalakon alácsúszik. Ahol a retorta (h—h)-nál a kemencetérből kilép, a hőmérséklet azonnal alászáll, mert a fűtőgázok hatása itt már nem érvényesül. Mindamellett (a meleg az anyag meleg vezetőképessége folytán még egy kis darabon továbbterjed a (h—h) vonalon túl a retortatorkölatba úgy, hogy a retorta még a torkolatánál is izzóállapotban van, habár nem oly meleg, hogy az alácsuszamló isalak lágy maradna,. Ennek folytán a salakmaradék megszilárdul és ezen helyen a falakhoz tapad. A lerakódás oly mértékben növekszik, amily mértékben a salak fölülről utánacsúszik, úgy, hogy rövid idő múlva (1) salakdugasz képződik, amely a retorta alsó torkolatát anynyira megszűkíti, hogy a maradékok többé nem képesek keresztülhatolni. Ennek folytán a, redukálófolyamat végbemenése akadályoztatik, mert az adag1

nem csúszhatik utána. Ennyire azonban nem hagyjuk jönni, hanem időről időre az (f) fogaskerék működtetése által a (d) tengelyt és azzal együtt a (c) marót is megemeljük, miközben a (g) orsót, amely a (d) tengelyt meneszti, illetőleg f orgása közben magával viszi, forgásban tartjuk. A (c) maró már most az eredeti redukálószántartalom következtében aránylag könnyen széttördelhető (i) lerakódásokat eltávolítja. Ennek megtörténtével a (d) tengelyt újból alásülyesztjük úgy, hogy a maró csak rövid ideig van a magas hőmérséklet hatásának kitéve. SZABADALMI IGÉNY. Eljárás cink termelésénél az álló retorták ércmaradékainak megszakításnélküM eltávolítására, azáltal! jellemezve, hogy a retorta alsó torkolatánál lerakódó salakrétegeket egy fölemelkedő forgófúró vagy maró segélyével távolítjuk el a retorta alsó torkolatának nyitva tartása céljából. (1 rajzlap melléklettel.) P ALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN-