59725. lajstromszámú szabadalom • Röpülőgép

- 4 — gely körüli kiegyensúlyozást ne zavarja. Abban az esetben, ha a stabilizációs fölületek a gép hossza mentén nincsenek megosztva, azaz az 1—7. ábrákon föltüntetett esetekben, a fölületek egyikére ható oldalnyomások középpontja a gép súlypontján átmenő függőlegessel a készülék hossztengelyére merőleges síkot képez. A fölületéknek az aeroplán függőleges és hossztengelyével való párhuzamos irányban való elrendezése által megakadályozzuk azt, amint azt akarjuk is, hogy káros melléknyomatok, melyek a kívánt működést zavarnák és az oldal- és hosszirányú stabilitást bizonytalanná tenné, fölléphessenek. A stabilizációs fölületek kormányzására szolgáló berendezések. Minden a szárnyszerű stabilizációs fölületek műveleteit központosító, ismert készülék használható és kombinálható jelen önműködő berendezéssel oly célból, hogy ez a művelet önműködővé tétessék; jóllehet, hogy célszerű ezeket a műveleteket az alább leírt módon véghezvinni. Két eset különböztetendő meg: Először is a szárnyszerű fölületeknek úgy kell hatniok, mint azt az 1. és 4—7. ábrák jelzik; másodszor az 1., 4., 5. és 6. ábrákon föltüntetett műveleteket kell végezniök. Az első esetben az egyensúlyozás az 1. é3 a 4—7. ábrákon jelzett eljárás szerint van szabályozva; a stabilizációs fölületek négy csoportra oszthatók: a fölső bal csoport, a fölső jobb csoport, az alsó bal csoport és az alsó jobb csoport, mert az összes fölületek mindegyike ugyanazokat a műveleteket végzi. Mindegyik csoport, adott esetben, egy egyetlen fölületre lesz visszavezethető; az ábrák megvilágítása céljából beleképzeljük magunkat ebbe a föltevésbe és a fölületeket zsinórokkal mozgatottaknak tételezzük föl. Az alább leírt és a 9—13. ábrákon vázlatosan bemutatott készülék a négy fölületcsoport egyidejű kormányzását és azoknak az egyik vagy a másik megadott műveletre vagy az ellentétes műveletekre való tetszésszerinti behatását teszi lehetővé. A készülék lényegileg két egymástól függetlenül, a köztük fekvő (8) tengely körül csuklósan elforgatható (6, 7) lápból áll. Ez a két lap a (8) tengelyre ékelt közös (9) lapon nyugszik úgy, hogyha ez a lap a szárnyak forgási irányában például a baloldali (6) lapot fölemeli, a jobboldali (7) lapot mozdulatlanul hagyja. A (9) lapnak eredeti helyzetébe való visszatérítésére szolgál a (11) rugó, melynek egyik vége a (6) laphoz, másik vége pedig egy helytálló részhez van erősítve, például a (8) tengely (10) csapágyainak egyikéhez. A jobboldali (7) lap hasonlóképen a (111) visszatérítő rugóval van ellátva, mely szintén egyrészt a laphoz és másrészt a (8) tengely másik csapágyához van erősítve. így tehát a (8) tengelyre ékeit (13) vonórúd minden művelete, a középhelyzettől való jobb- vagy balirányú eltérítése, oly értelmű elmozdulást határoz meg, melynél fogva az egyik lap elmozdulásával a másik lap mozdulatlanul marad. A (8) tengely (10) és (12) csapágyait a két (14) és (15) kar tartja, mely karok mindegyik oldalon a (8) tengelyre merőleges (16) tengelyben folytatódnak. Ez a tengely a gép tokjában elrendezett (17) és (18) csapágyakban foroghat. A stabilizációs fölületek irányító zsinórjai a két lap szabad sarkaihoz vannak erősítve, még pedig a (6) laphoz a (19) és (20) helyeken, a (7) laphoz pedig a (21) és (22) helyeken (10. ábra). Abban az esetben, ha a készülék húzórúdja a (16) tengely körül forgómozgást kap, a (6) és (7) lapoknak a (16) tengely ugyanazon oldalán lévő (19) és (20) sarkai azonos értelemben forgattatnak el és a szemben lévő, a (16) tengely másik oldalán elhelyezett (20) és (22) sarkok egyenlő mértékben ellenkező értelemben mozgattatnak el. így tehát, föltételezve, hogy a fölső bal, a fölső jobb, az alsó bal, az alsó jobb fölületek (sg, sd, ig, id) zsinórjai a lapok (19, 21^ 20, 22) sarkaihoz megfelelően vannak erősítve, a (13) kar minden művelete a 11. ábra síkja előtt a (20) és (22) sarkoknak | (ig, id zsinórok) lesülye^ztését és a (19) és