59587. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes tengeri és répaművelő gép négyzetes műveléshez

__ Megjelent 1918. évi május hó 27-én. iMAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 59587. szám. X/a. OSZTÁLY. Egyetemes tengeri- és répaművelő gép négyzetes müveléshez. KISS SÁNDOR KISBIRTOKOS FUGYIN. A bejelentés napja 1911 julius hó 28-ika. A találmány tárgya talajművelőgép, tőként tengeri és répa vetésekhez, amely mint vonalozó, négyzetes fészkelő és kapáló gép gyanánt egyaránt használható és esetleg vetésre is szolgálhat. A találmány lényegére nézve fogatos erővel vontatható kocsivázra egymástól függetlenül fölszerelt, a művelő szerszámokat hordozó keretekből áll. Ezen keretek minden esetben a talajon járó tárcsákra támaszkodnak, de azonkívül a gép használati módja szerint szerszámokkal is fölszerelhetők, amelyeknek különleges elrendezése, ill. beállítási módja szintén a találmány tárgyát képezi. A mellékelt rajz 1. ábráján a találmány szerinti gép vázlatos fölülnézetben, a 2. ábrán pedig oldalnézetben látható, a 3. ábra egy különálló keret nagyobb léptékű fölülnézetét, a 4. ábra annak oldalnézetét, ill. IV—IV vonala szerinti metszetét, az 5. ábra pedig előlnézetét tünteti föl, a 6. ábra a szerszámtartónyél nagyított részletrajza, míg a 7., 8. és 9. ábra a keretek különféle elrendezését, ill. fölszerelését tüntetik föl munkaközben aszerint, hogy milyen műveletre alkalmazzuk a gépet, a 10. ábrán a kapálás közbeni működést, a 11. ábrán pedig a gyomirtó szerkezet egy kiviteli alakját látjuk." Amint ezen rajzokból látható, a gépnek leglényegesebb alkatrészeit az (1) keretek és az ezekhez foglalt (2) tárcsák vagy korongok képezik. Ezen keretek (3) vonórudak segélyével egy a (4) kocsialvázhoz erősített (5) haránttengelyhez vannak foglalva és pedig oly (6) kettőscsuklók segélyével, amelyek a kereteknek egyrészt az (5) tengely körül való elfordulását azaz a függőleges elmozdulását és másrészt a haladás, irányában eső tengely körül való elfordulását teszik lehetővé, ellenben oldalirányú elmozdulásukat - nem engedik meg. Az oldalirányú mozgásnak teljes kizárása céljából minden egyes keret elején egy csapszög van elrendezve, amely a (8) kocsitengelyen rögzített (9) vezetékbe nyúl úgy, hogy ezen csapszög csakis a függélyesben csúsztatható föl és alá, amint az a 3—5. ábrákon világosan látható. Ilykép ezen keretek egyrészt mindig pontosan egy meghatározott irányban és egymással párhuzamosan vezettetnek, másrészt azonban a talaj egyenetlenségeihez jól alkalmazkodhatnak, .ami főként a kapálás alkalmával bír fontossággal, hogy t. i. a kapáló szerszámok állandóan egyenlő mélységben