59583. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyadékok lepárlására

__ Megjelent 1918. évi május hó 27-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 59583. szára. IV/i. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés folyadékok lepárolására. VON WERENBACH FRANZ ORSZÁGOS BORÁSZATI BIZTOS S. MICHELEBEN. A bejelentés napja 1912 január hó 20-ika. Elsőbbsége 1911 január ho 27-ike. Jelen találmány tárgya eljárás folyadékok lepárolására, mely rendes nyomás és vákuum alatti nyomás kombinácziójáfcól áll úgy, hogy a lombikban rendes nyomás alatt fejlődő első gőzök minden további munkateljesítmény nélkül egy gyűjtőtartálykép szolgáló edényből a levegőt kiűzik és egyidejűleg párlatkép lecsapatnak, a gőzöknek a gyűjtőedény külső hűtése folytán ezután következő kondenzálása következtében pedig vakuumlepárlás áll be, ami által különösen lényeges fűtőanyag- és időmegtakarítást érünk el. A mellékelt rajz 1. és 2. ábráin az ehhez szükséges berendezés példakép vett két foganatosítási alakja részleges hosszmetszetben van ábrázolva. A lepárló berendezés légmentesen elzárható (1) edényből áll, melybe két cső torkol; ezek közül az egyik mint (2) légelvezető cső szolgál és közel az edény fenekéhez ér; a (2) cső a (3) légelvezető csappal van ellátva. A másik (4) cső az (1) edényt az (5) lombikkal köti össze, mely a (6) tüzelés, glicerin-, víz- vagy gőzfürdő fölött van elrendezve. Az (1) edényt a (7) tartályba helyezzük, mely eleinte száraz marad. A lepárolandó folyadéknak az (5) lombikban való hevítése folytán a fejlődő gőzök a légmentesen elzárt (1) edénybe lépnek át, ott szétterjednek, mi közben részben kondenzálódnak és az edényben lévő levegőt az edény fejekéig érő (2) cső nyitott (3) csapján át kiszorítják, miközben melegüket részben ismét a falaknak adják át, míg; végül a csapon ál gőzök is kilépnek. A, gőzök a (3) csap elhagyása után egy visszafolyású vagy rendes hűtőben még sűríthetők. Ezután elzárjuk a csapot és csak ezután bocsátunk az eddig száraz (7) tartályba hűtő folyadékot. Ezáltal a gőzök kondenzálódnak és egyidejűleg vákuum létesíttetik az edényben. A további lepárolás csökkentett nyomás mellett eszközöltetik úgy, hogy az elpárologtatási folyamat gyorsabban halad előre, amiáltal lényeges fűtőanyaginegtakarítást érünk el és egyúttal teljesen tiszta (aromában dús) párlatot kapunk. A hozzáfolyó hűtővíz szabályozása által a lepárlást 0—1 at. között tetszőleges nyomás alatt vihetjük keresztül. Balesetek megelőzése céljából az edényen (8) biztonsági szelepet rendezhetünk el. Az edény, amelyben a lepárlási termék lassan-