59113. lajstromszámú szabadalom • Berendezés üreges testek, főleg csövek belső és külső fölületének egyidejű tisztogatására és megmunkálására
Megjelent 1913. évi április hó 7-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 59118. szára. XVI/e. OSZTÁLY. Berendezés üreges testek,'főleg csövek belső és külső fölületének egyidejű tisztogatására és megmunkálására. WERTH FREDERICO IPAROS MILANÓBAN. A bejelentés napja 1912 február hó 10-ike. Ürege? testeknek, főleg csöveknek galvanizálásánál igen fontos, hogy a belső és' külső föliilieteket egyidejűleg, gépi úton lehessen megmunkálni, főleg ha nagy teljesítményekről van szó. Fontos ebben az esetben még az is, hogy a berendezés lehetőleg egyszerű, teljesítménye azonban ennek dacára nagy és térigénye lehetőleg kicsi legyen. Ismeretesek már eddig is berendezések a külső vagy belső fölületek tisztogatására, lazonban ezeknek szerkezete általában bonyolódott és térigényük és erőszükségletük is nagy. Ezek a hátrányok a jelen találmány tárgyát képező berendezésnél teljesen el vannak kerülve, ami főleg csövek tisztogatásánál és megmunkálásánál nyújt lényeges előnyt. A találmány tárgyának egy foganatosítási alakja a mellékelt rajzon van föltüntetve. Az 1. ábra ! a berendezés vázlatos hossznézete, a 2. ábra elölnézete, a 3. ábra részletrajz. A berendezésnek (A) része (1. ábra) szolgál a belső fölületeknek tisztogatására és a csiszoló bakok módjára fogó szerkezetből áll; ezen szerkezet tengelyének egyik végén a szabad végén a (D) kefét hordó (C) rúdnak befogására szolgáló (B) befogó szerkezet, jmásik végén pedig egy tisztító kefe van elrendezve. A csövek külső fölületének tisztogatására szolgáló (E) rész a centrifugális erő elvét a lehető legegyszerűbb módon érvényesíti, amennyiben a központi furattal ellátott, forgó (F) korongon (2. ábra) egy vagy több (G) csap van fölerősítve, .mely csapok a forgási tengellyel párhuzamosak és melyeken la kétkarú (H) emelők lenghetően vannak ágyazva. Ezek az emelők az egyik karukon az (I) terhelő súlyt, másik karukon pedig a megmunkáló keféket hordják. A megmunkálandó csövet az (F) korong központi furatán a munkás kézizel vagy gép segélyével áthúzza, amikor az (A) résznek (D) keféje a cső belső fölületét a csőnek eltolódása következtében megtisztítja. Hasonló berendezések, melyek vagy csak a belső vagy csak a külső fölületeknek tisztogatására szolgálnak, valamint egy rúdon elrendezett kefének alkalmazása is magukban véve Inár ismeretesek, a szóban lévő találmány fazonban azt a nagy előnyt
