59113. lajstromszámú szabadalom • Berendezés üreges testek, főleg csövek belső és külső fölületének egyidejű tisztogatására és megmunkálására

biztosítja, hogy la kezelés és üzem, igen egyszerű, mert különleges szerkezetek hiányzanak, bármily átmérőjű cső azonnal megmunkálható, la kefék beállítása időveszteségeket nem okoz és kiváltásuk a lehető legegyszerűbb módon végezhető, amennyiben azokat pl. csak az emelőkarok végén lévő fecskefarkalakú hornyokba kell betolni. A berendezés mindkét része külön ékelt és laza szíjdobokkal van ellátva. Amint a szíj a l'aza dobra tolatik át, az ékelt szíjdobot egy fékszerkezet azonnal befékezi. Ekkor a berendezés mindkét része azonnal megáll. A cső belső és külső felületének iegyidejű tisztogatása la következő módon történik: A tisztítandó csőbe először is a (C) rudat illesztjük be úgy, hogy az ennek végén fölerősített (D) kefe a csőből éppen kiálljon. Ezután magát a csövet helyezzük be oly módon a berendezésnek két (A) és (E) része közé, hogy a esőnek vége és a (D) kefe éppen az (F) korong alatt álljon. A berendezésnek (A) része, esetleg a motorral együtt, jobbra és balra eltolható úgy, hogy azt az (E) részhez viszonyítva, a cső hosszának megfelelően beállíthatjuk; frranka közben azonban ezt a részt a beállított helyzetében rögzíteni kell. Ha már most a csövet a munkás kézi vagy gépi erővel a berendezésen áthúzza vágy áttolja, a tárgy belső és külső íölület-ének tisztítása egyidejűleg megy végbe, ha a berendezésnek két részét működésnek indítottuk, ami elektromos vagy transzmiszsziós hajtásnál mindig könnyen történhetik meg egy pontból. A szíjhajtás célszerűen alulról hat. Hogy a cső vagy rúd a berendezés {két része között megtámasztható legyen, az (E) rész előtt az (M) támasztékok vannak: alkalmazva (1. ábra), melyeken a cső könynyen esúszhatik ide-oda. Ezen támasztékok az (0) kengyelekkel (3. ábra) vagy más, könnyen {nyitható és csukható zárótagokkal vannak fölszerelve, hogy a cső vagy rúd la támasztékokból ki ne csúszhassék. Az (F) ikorong az (N) bádogtokba van zárva (1. ábra), melyben a korong iés ia (H) emelők forognak. A munkahelyhez |és a kefékhez állandóan lehet öblítő vizet vagy csiszoló- vagy tisztítóanyagot vezetni. A (C) rúd helyett csövet is lehet használni, melynek mellső végéből a kefénél állandóan öblítő vízsugár áramlik ki. Ezen a csövön szükség esetén csiszoló vagy fényező anyagot ds vezethetünk a keféhez. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés üreges testek, főleg csövek' belső és külső felületének egyidejű tisztogatására és megmunkálására, jellemezve, egy, a megmunkálandó csőnek átvezetésére :szolgáló furattal ellátott forgó korong és ezen ágyazott, a korong síkjával párhuzamos -síkban szabadon. lenghető, súllyal terhelt 'emelőkön fölszerelt és a forgásnál föllépő centrifugális íerő által a csőnek külső föKiletére szorított es ezt megmunkáló kefék, valamint egy, a vezetett cső belsejébe nyúló forgó rúdon, megerősített és a belső fölületet tisztító kefe által. 2. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási (alakja, azáltal jellemezve, hogy a kefét hordó rúd helyett cső van alkalmazva, melyen át a dolgozó kelékhez folytonosan vizet vagy csiszolóanyagot vezetünk. 1 rajzlap melléklettel.) FALUS RÉSZVEN* TÁRSASÁG NRTJMDÁJA ÍUDAPESTEFI