56814. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szövetek és más textilanyagok mintázására a szétporlaszó eljárás és mozgatható sablonok segélyével

Megjelent 19155. é^i augusztus hó 9-én. MAGY. SZABADALMI KIK. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 56814. szám. XlV/e. OSZTÁLY. Berendezés szövetek és más textilanyagok mintázására a szétporlasztó eljárás és mozgatható sablonok segélyével. GOTTLIEB RUDOLF GYÁROS BRÜNNBEN. Pótszabadalom az 53410. sz. törzsszabadalomhoz. Bejelentésének napja 1911 szeptember hó 27-ike. A törzsszabadalom tárgyát képező berendezésnél a fúvókákkal fölszerelt festéklétartály függélyes tengelye körül lengő mozgást végez, hogy a fúvókák szóródási fölülete nagyobb legyen és az előttük elhaladó szövetet az összes különböző festékek minden részén érjék. Ennél a berendezésnél a festéklétartálynak közel oly hosszúnak kell lennie, amily széles a szövet, illetve annyi fúvókát kell alkalmazni, hogy az ezekből kifecskendezett festéksugarak a szövetet egész szélességében érjék. Találmányunk szerint oly festéklétartályt alkalmazunk, mely sokkal rövidebb, mint amily széles a mintázandó szövet. Ezt a tartályt a dobalakú asztal tengelyével párhuzamosan akként- mozgatjuk ideoda úgy, hogy az a kezdeti állásában a szövet egyik, végállásában pedig annak másik szélével álljon szemben. Ennél az elrendezésnél a festéklétartály előállítási költségei annak következtében, hogy kevesebb feöskendezőfúvóka szükséges, jóval kisebbek, ezenkívül pedig a tartály tisztogatása is könnyebb, mint az ismert hosszú tartályoké, mi eddig tetemes nehézségeket okozott. A fecskendő fúvókákat több egymás fölött fekvő sorban, egymással szemben eltolva is lehet alkalmazni, hogy ily módon széles festékcsikokat vihessünk föl a szövetre. Ha a fecskendező fúvókákat egymás fölött alkalmazzuk, a szövet minden részét egymásután több fecskendező fúvóka hatásának tesszük ki, minek következtében a szövet festése igen tökéletesen történik. Ez az új elrendezés lehetővé teszi a fecskendező fúvókák elzárása által azt, hogy a szövetre több vagy kevesebb festéket fecskendezzünk, mig az eddig ismert berendezéseknél a festékkúp festéktartalmát megváltoztatni nem lehetett, csupáncsak az állandóan ugyanazt a festékmenynyiséget tartalmazó festékkúp hosszát. A csatolt rajzon a találmány tárgyát • képező berendezés az 1. ábrán oldal-, a 2. ábrán elől- és a 3. ábrán fölülnézetben látható, míg a 4. ábra a festéklétartálynak nagyobb léptékben rajzolt vízszintes hosszmetszete. Az (a) fe3téklétartály-, melynek tetszőleges számú, egymás fölött több sorban egymással szemben eltolva vagy egy és ugyanabban a sorban elrendezett (b) fecskendező fúvókája van, — a vele oldhatóan kapcsolt (1) és (2) vezetődarabok segélyével az egymással párhuzamos, vízszintes