52682. lajstromszámú szabadalom • Eljárás magnézium és magnéziumötvözetek megtisztítására a bezárt kloridoktól

Megjelent 1911. évi július hó 154-én. MAGY. jggfe KIR. SZABADALMI Wm HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 52682. szám. XVl/c. OSZTÁLY-fiijárás Magnézium és m&gnéisinlnőtvözetek megtisztítására a bezárt kloridoktól. CHEMISCHE FABRIK GRIESHEIM-ÉLEKTRON CÉG M/M

FRANKFURTBAN. A bejelentés napja 1910 szeptember hé 98-ika. Magnézium és magnéziumötvözetek & légköri behatásokkal szemben nem eléggé ellenállók, mert rendes tisztasági fokozatukban, még mindig bezárt fémkloridokat tartalmaznak. Az ilyen bezárt kloridok ugyanis, mihelyt légköri nedvességgel jutnak érintkezésbe, magnézia klvárágzásokat okoznak, amennyiben a Letnóine ismertette reaköió (Chem. Zentralblatt 1899., II., 516. lap) a következő egyenlet szerint: Chlorid+m Mg-j-mH8

0 = = chlorid-j-m MgO-j-mH2 mindaddig végbemegy, ameddig nedvesség van jelen, vagyis a fém azokon a helyeken, ahól kloridok vannak bezárva, teljes koitoziót szenved. Ezen bezárt kloridok úgy a fém előállításából, mint a magnéziumnak és Ötvözeteinek eddigi tisztítási módszereiből származnak. A fémekét eddig vagy Karúallit alatt való átömlesztés útján tisztították, amint ezt pl. Borchers Elektrometallurgiájában 1901., 18. lap ismertette vagy pedig alkálikloriddal való átömlesztés útján, amiüt ezt Deville és Cáron (Annales de Chimie et de Physique, 3. Folge, 67. kötet, 340'. lap, 1863.) ajánlotta. Az ömlesztett fém fajsúlya meglehetősen közel áll a tisztításhoz használt ömle&Ztett só fajsúlyához úgy, hogy a só és a fém tökéletesen különválasztása lehetetlen. Teljesen tiszta kloridmentes magnéziumot a fém desztillálása útjáü már előállították (1. Abegg, Handbuch der aoorg. Chemie, II., 2. lap, 36., 1905. vagy Sonstádt, Jahresberichte, 1883., 737. lap), de világos, hogy a fém desztillálása nagyban az edények anyaga tekintetében rendkívüli éa alig teljesíthető követelményeket támaszt, a fémnek 2200 C°-on fekvő forrpontja (B. Schenk, Physikal. Chemie der Metalle, 1900, 4 lap) és azoh könnyüség miatt, mellyel a fém a levegő elemeivel egyesül. Különösen a magnéziumötvözeteköek értékes fémtechnikai sajátságai miatt már most olyan eljárás, amely gazdasági és műszaki szempontból előnyös módon a kloridok bezárását kiküszöböli, nagy értékkel bír. Mi azt találtuk, hogy a magnéziumhoz és ötvözeteihez tapadó kloridot igen könnyen és tökéletesen eltávolíthatjuk, ha a folyós fémen hidrogént vagy más a magnéziummal szemben indifferens gázt (pl. metání, héliumot) vezetünk keresztül. Meglepő, hogy ekkor a gáz már olyan hőmérsékleteken,