52682. lajstromszámú szabadalom • Eljárás magnézium és magnéziumötvözetek megtisztítására a bezárt kloridoktól
— 2 — amelyek csak kevéssel a kloridok olvadási pontja fölött fekszenek, ezeket az utolsó nyomokig magával ragadja. Az ismertetett eljárást gyakorlatilag pl. a következőképen foganatosítjuk! Nyolc kilogramm tisztítandó anyagot, amely magnéziumból kész magnéziumötvözetből vagy valamely előállítandó ötvözet komponenseiből állhat, tégelybe helyezzünk. A tégelyt ezután olyan födővel zárjuk el, amely csaknem a tégely fenekéig érő hidrogénbevezetőcsővel van fölszerelve és kivágással vagy gázelvezetőcsővel van ellátva. Ezután 800—900 C°-on 5—6 órán átmérsékelt sebességű áramban hidrogént vezetünk a folyós fémen keresztül. A tégelyből távozó hidrogén a kloridot az utolsó nyomig magával viszi. A tisztítási folyamat gyorsasága természetesen bizonyos határok között változik a hőmérséklettel, a gázáram sebességével és az esetről-esetre kezelendő fémtömeggel. A hidrogént vagy más indifferens gázt természetesen a folyós fém fölött is vezethetjük, amelyet akkor célszerűen valamely módon mozgásban tartunk. Végül a gázt csökkentett nyomás alatt a fürdőn keresztül vagy a fürdő fölött szívhatjuk is és ezáltal a kloridok eltávolítását már alacsonyabb hőmérsékleten foganatosíthatjuk, minthogy ha normális vagy mesterségesen fokozott nyomás alatt dolgoznának. Célszerű a használt gázt lehetőleg tökéletesen megtisztítani. Ez jelen esetben legjobban úgy történik, hogy a gázt izzó magnéziumforgácsok fölött vezetjük el vagy a hidrogént ömlesztett magnéziumon vagy ömlesztett magnéziumötvözeteken vezetjük keresztül. Ilyen módon a káros tisztátlanságok, pl- nitrogén és oxigén utolsó nyomait is eltávolítjuk, amelyek máskülönben a kezelendő fémbe jutnának. Azt találtuk továbbá, hogy ezen tisztítási folyamat időtartama, valamint az ehhez szükséges hőmérséklet lényegesen csökkenthető, ha száraz hidrogén vagy más a folyós fémmel szemben indifferens száraz gáz helyett nedves gázt alkalmazunk. Ily módon ugyanis a száraz gáz hatásához, amely a fémhez tapadó kloridok elgőzölögtetésben vagy szublimálásában nyilvánul, még a magával vitt vízgőznek a kloridra gyakorolt kémiai hatása is járul. Ez utóbbi folyamatot a következő egyenletek fejezik ki: Mg C12 +H2 0 - MgO+2 HC1 és Mg O-f-Mg Cl2 = Mg2 0 Cl2 Vagyis a kloridból klórhidrogén képződik, amelyet a hidrogén magával ragad és magnéziumoxiklorid, amely a fémen úszik és ettől könnyen különválasztható. Ily módon ugyanazon fémtömegnél már 1—2 óra alatt és 700—800 C° hőmérsékleten nedves gázzal már ugyanazt a tisztító hatást érjük el, amelyet száraz gázzal csak 5—6 óra alatt és 800—900 C°-on érhetünk el. Természetes, hogy nedves gázzal is dolgozhatunk magasabb hőmérsékleten, miáltal a tisztítás időtartama megrövidül és magától értetődik, hogy a gázáram sebességével az esetrőlesetre kezelt fémtömeggel és a gáz nedvességi fokával a tisztítása folyamat gyorsasága változtatható. A folyamatnál ügyelni kell arra, hogy nagyobb vízesöppek a folyós fémbe ne jussanak, mert ez esetben az Mg+H2 0 = MgO+H, reakció igen hevesen folyna le és fémveszteséget okozna. Az eljárást pl. következőképen foganatosítjuk. A magnéziummal tisztított száraz hidrogént vagy vízen vezetjük keresztül vagy vízgőzt vagy porlasztott vizet vezetünk a hidrogénba és a hidrogént, közvetlenül mielőtt a tisztítandó fémmel töltött tégely födőjébe lépne, még egyszer elegendő magas hőmérsékletre hevítjük, hogy az esetleg kondenzált víz ismét gőzzé váljon. Elegendő, a nedves hidrogént a folyós fém fölülete fölött elvezetni, ha a tégelyben elrendezett kavarókészülék vagy máseféle mindig új és új kloridtartalmú fémet hoz a fölületre. A gázvezetőcsövön át távozó hidrogént a magával ragadott anyagoktól, valamely módon, pl. vízzel való mosás útján, könnyen megszabadíthatjuk és újból a fémbe vezethetjük,
