52269. lajstromszámú szabadalom • Változtatható lökettérfogatú forgó dugattyús kép
9. és 10. ábrák két további példa sémáját ábrázolják. A találmány lényegének megvizsgálására vegyük először a 4—6. ábrákat figyelembe. A hengeres 1 dob (1„ 2., 4—6. ábrák) radiális hornyokban több, pl. négy (2a, 2b, 2c, 2d) tolattyút hord. Az (1) dob két oldalsíkjával szembenálló (3, 3') tok-homlokfalba axiálisan beállítható (4, 4') ellenlapok vannak beillesztve. A (2, a, b, c, d) tolattyúk (5) peckeik vagy görgőik révén a tokköpeny (6) görbe hornyában úgy vezettetnek, hogy egyik szélső helyzetben a (3) homloklapot, másik szélső helyzetben pedig a másik (3') homloklapot érintsék. Az (1) dob maga axiális irányban eltolható. A 4. ábra nyila által jelzett forgásirányt véve tekintetbe mindegyik (4), ill. (4') ellenlap előtt egy (7), ill. (7') (5. ábra) nyomótér és annak (12), ill. (12') kibocsátó csatornája, mindegyik ellenlap mögött pedig egy (8), ill. (80 szívótér és annak (13), ill. (13') bebocsátó csatornája foglal helyet. A (7) és (8') terek egymással és a (10) esőtoldattal a tokfalban elrendezett (9) csatorna révén, a (7') és (8) terek pedig egymással és a (10a) csőtoldattal a (9a) csatorna révén közlekednek. Az 1. ábrabeli gyakorlati példánál a (10) és (10a) toldatok elmaradnak és helyettük a (9) és (9a) csatornák megnyújtásai vezetnek közvetlenül a mótor ki-, ill. bebocsátó nyílásaihoz. A 4. ábrabeli véghelyzetben az (1) dob a (3') tokhomlokfalhoz fekszik, a (4') ellenlap teljesen hátra van szorítva, a (4) ellenlap ellenben teljesen előrenyomult. Ez utóbbival a tolattyúk alsó véghelyzetükben érintkeznek. Ily beállítás mellett tehát (8)-nál a (13) nyíláson át folyadék szívatik be és az a (7) térből a (12) csatornán át tolatik ki. A (9) és (9a) összekötő csatornák hatálytalanok. A működés tehát a rendes tokos szivattyúknak felel meg. A teljesítmény az ellenlap belső síkja és a tokhomlok belső lapja közötti magasság-különbözetnek felel meg, a szállítás pedig a (10a) csőtoldattól a (10) toldat felé történik. Az 6. ábrabeli beállításnál a dob a két tok homlok között a középen foglal helyet. Mindkét (4) és (4') ellenlap előre van tolva és a dobhoz fekszik. E beállításnál a (13) nyíláson át beszívott folyadék a (12, 9, 13') úton a (8') térbe és innen a (12', 9a, 13) úton ismét a (8) térbe szállíttatik. Minthogy a kétoldali működő munkaterek egyenlők, a folyadék a szivattyún belül körmozgást végez anélkül, hogy kifelé teljesítmény eszközöltetnék. A 6. ábra helyzete a 4. ábrával ellentétes, amennyiben ezen esetben a másik szivattyúfél működik, úgy hogy a 4. ábrabeli helyzetnek megfelelő folyadékmennyiség a (10) toldattól a (10a) toldat felé szállíttatik. A 4., 5. és 6. ábráknak megfelelő beállítási helyzetek között természetesen végtelen sok közbenső beállítási helyzetet létesíthetünk A 4. és 5. ábrák közötti közbeeső helyzeteknél a fölső fél hatékony szállító tere nagyobb az alsóénál, mert a (4') ellenlap annál jobban nyomul előre, mennél jobban tolódik a dob fölfelé, míg a (4) ellenlap helyben marad. Mindezen közbeeső helyzetben a fölső térből az alsóba a (9) csatornán át szoríttatik a folyadék ép úgy, mint az 5. ábra helyzetében, de minthogy a felső térből szállított folyadéknak csak egy része fér el a kisebb alsó térben, a fölösleg a (10) toldaton át kiszoríttatik és ez képezi a tulajdonképeni teljesítményt. Épp oly elégtelen az alsó munkatérből a (9a) csatornán át belépő folyadékmennyiség a fölső tér kitöltésére, a különbözet tehát a (10a) toldaton át szivatik be. Az 5. és 6. ábrabeli helyzetek közötti beállítások hatása hasonló, de ez esetben az alsó tér nagyobb köbtartalmú, ez képezi tehát a tulajdonképeni szállítóteret, míg a felső tér csak keringtető teret képez. A szívás természetesen a (10) toldaton, a nyomás pedig a (10a) toldaton keresztül eszközöltetik, vagyis a teljesítmény iránya a (4—5) helyzeteknek ellentétese. E bevezetésből nyilvánvaló, hogy a találmány szerinti géppel bár mekkora — a gép méretei által megszabott maximum és zérus között fekvő — folyadékmennyiséget továbbíthatnuk egyik vagy másik irányban. Egyirányú szállítás esetén a szerkezetet