51568. lajstromszámú szabadalom • Bűzelzáró
Megjelent 11)11. évi március hó 31-én. MAGY. SZABADALMI Kffi. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 51568. szám. XXT/b. OSZTÁLY. Bfizelzáró. WEITZENHOFFER BERTALAN VÍZVEZETÉKI BERENDEZŐ EPERJESEN. Pótszabadalom a 46704. sz. törzsszabadalomhoz. A bejelentés napja 1910 janius hó 24-ike. A 46704. számú törzsszabadalomban oly bűzelzáró van védelem alá helyzve, melynél a vízzsákot tartalmazó tartályt hordó iszapfogó kibillenthető kengyel segélyével szoríttatott a bűzelzáró szekrényhez. A szekrény tehát két részből állott, ahol js az iszapfogó gyanánt szolgáló szekrényrész a kengyel oldása után a vízzsákot tartalmazó csészével együtt volt leemelhető. Azt találtam már most, hogy a törzsszabadalomban védett találmánnyal elérendő előnyt egy részből álló szekrénnyel és, a kengyelnek teljes mellőzésével is elérhet jük azáltal, hogy a kagylónak a kifolyó nyílásokkal és a lefolyó csővel ellátott részét készítem külön darabból és ezen lefolyó nyílások alatt elrendezett csőtoldiatot lefelé meghosszabbítom és alsó részét köpenynyel veszem körül. A csőtoldat és a köpeny fala közötti tér alkotja már most a vízzsákot tartalmazó csészét, mely fölülről kiemelhető. Ezen elrendezés szükségessé teszi a szekrény gyűrűs fölső részén külön bűzelzárónak elrendezését, mely egy, a szekrény gyűrűs terébe benyúló, kettős falú hengeres köpenyből áll. Hogy a bűzelzáró szekrényében lévő víz teljes kifolyását megakadályozzuk, a csészét alul kifolyó nyílással látjuk el, melyen át a szekrény vízszintjének a csésze aljánál lejebb való sülyedésénél a víz a szekrénybe folyik úgy, hogy bizonyos vízszinmagasság föltétlenül biztosítva van. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképem foganatosítási alakját tünteti föl. Az 1. ábra a találmány szerinti bűzelzárónak függélyes hosszmetszete, a 2. ábra ugyanolyan, az előbbire merőleges metszet. Ez a foganatosítási alak vízvezetéki kagylók alatt alkalmazható. A 3. ábra pedig fürdőkád alá alkalmas bűzelzáröt mutat ugyancsak függélyes metszetben. Az egy darabból álló (1) csészére (1. ábra) a jelen találmány szerint, a kifolyó nyílásokat tartalmazó és az (5) kifolyó csővel ellátott (3) fej van helyezve. Az (5) csőnek alul kettős falúvá való kiképzése által csésze keletkezik. A (3) rész fölül kettős falú gyűrűs kamarát hord, mely az (1) csészének (2) gyűrűs terébe illeszkedik. Ez a fölső rész a segédbűzelzáró, mely megakadályozza a bűznek a különálló (3) fej és a
