51568. lajstromszámú szabadalom • Bűzelzáró

szekrény között esetleg fönmaradö közökön való átáramlását. Az (5) csővel egy darabban lévő csésze, a jelen találmány szerint, (7) furattal van ellátva, mely bizonyos minimális vlzoszlopmagasságot biztosít azáltal, hogy a csészében lévő víz ezen nyílásokon át lefolyik a szekrémyjae, ha a vígszin az (1) szekrényben (7) nyílások szintjéig gülyed. A segédbűzelzárőnak (6) nyílása, ill. nyílásai ugyanezt a célt szolgálják. Természetes, hogy ezen nyílás nemcsak a pót-, hanem a törzsszabadalomban védett, szerkeeeitefanál is alkaknaaható. A bűzelzáró szekrény ismert módon (8) csőtoldattal van ellátva, melyet a (9) lefolyó csőnek bővített karimája vesz körül tömítőanyag közbeiktatása mellett. A 3. ábra szerinti berendezés az előbb ismertetettől miadössze abban különbözik, hogy a szekrény fölül csőtoldattal ellátott és csukló körül forgó födő lemezzel, oldalt pedig a lefolyó csővezeték bekapcsolására szolgáló egyenes csőtoldattal van ellátva. Mint az előbbiekből kitűnik, a jelen találmány szerinti szerkezeteknek az eddigiekkel -és a törzsszabadalomban ismerteitett szerkezettel szemben az az előnyük, hogy a csésze fölülről könnyen kiemelhető, mimellett egy darabból álló csészét alkalmazhatunk és a rögzítőszerkezeitek (kengyelcsavar stb.) teljesen kiküszöbölhetők. Előnye végül, hogy a bűzelzárónak teljes kiszívása ki van zárva. Szerkezeti részleteiben a találmány sokféleképen módosítható. SZABADALMI IGÉNYEK. L A 46704. sz. törzsszabadalomban védett, a szekrényből kiemelhető csészével ellátott bűzelzárónak egy foganatosítási alakja, jellemesve egy egydarabból álló saekrésty és ebbe benyúló, fölülről lazán behelyezett, alul csészébe átmenő csőtoldattal ellátott fej által. 2. Az 1. alatti igényben védett bűzelzárónak egy foganatosítási alakja, jellemezve aaáJt&l, hegy a csésae az (5) cső toldat alsó részének kettős köpenyből álló gallér alakjában van kiképezve. 3. Az 1—2. alatti igényben védett szerkezetnek egy foganatosítási alakja, jellemezve a szekrény fölső részén elrendezett (2) gyűrűs tér és a szekrényre ráhelyezett külön fejen kiképezett és a (2) gyűrűs térbe illeszkedő, kettős falú, belül üreges (4) gyűrű által, mely a szekrény (2) gyűrűs terével együtt segédbűzelzárót alkot. 4. Az 1—3. alatti igényben védett szerkezetnek egy foganatosítási alakja, jellemesve a bűzelzáró -csészéjének fejekén elrendezett nyílások által oly célból, hogy a bűaelaáró szekrény vízszintjének a nyílások szintje alá való süly-edé©énéi a csészében lévő víz a szekrénybe folyhasson úgy, hogy a bűzelzáró teljes kisavása ki van zárva. (2 rajzlap melléklettel.) »*U« MAVTTR-TIHE/ATA hyondAM BUUPCSIIR