51450. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép csavarorsóknak a csavarmenetek behengerlésénél való megmunkálására

Megjelent 1911. évi március hó 14-én, MAGY. SZABADALMI KIK. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 51450. szám. X VJ/d. OSZTÁLY. Eljárás és gép csavarorsóknak a csavarmenetek behengerlésével való megmunkálására. SCHRAUBEN- UND SCHMIEDEWAARENFABRIKS-ACTIENGESELLSCHAFT BREVILLIER & C° UND A. ÚRBAN & SÖHNE CÉG WIENBEN. Pótszabadalom a 46583. az. törzsszabad&loaihaz. A bejelentés napja 1910 május hé 18-ika. A törzsszabadalommal védett eljárást a találmány értelmében aképen módosítjuk, hogy a kés vagy kések, melyek a csavarorsót a csavarmenet behengerlése közben megmunkálják, a csavarorsó tengelyének irányában eltolatnak, hogy ' a csavarorsó vége leesztergályoztassék. Ezenkívül a kés vagy a kések még a törzsszabadalomban leírt, a csavarorsó tengelyéhez viszonylagos és pedig e tengelyre merőleges mozgást is kaphatják, azon célból, hogy a csavarmenet külső fölületéről forgácsot vegyünk le és így a csavarmenet külső átmérőjét a kivánt méretre pl. a csavarorsó szárának külső átmérőjével egyazon méretre hozzuk. Végül a törzsszabadalom szerinti eljárást a találmány értelmében még aképen módosítjuk, hogy a csavarorsó végének és adott esetben a csavarmenetek külső fölületének leesztergályozásával egyidejűleg még a csavarfej alsó fölülete is leesztergályozta tik. A csatolt rajzokon az 1. és lx. ábra a javított eljárást és a 2. ábra a javított eljárás foganatosítására való gép példaképeni kiviteli alakját tünteti föl. A csavarmenetek úgy, mint a törzsszabadalom értelmében, ismert módon pofák által hengerelteinek be, melyek a csavarorsó tengelyére merőlegesen és egymáshoz párhuzamosan viszonylagos mozgást kapnak, olymódon, hogy az (S) csavarorsó mindkét pofán hengerlődik. Emellett természetesen közönbös, hogy a pofák egyike helytálló-e és csupán a másik mozog, vagy hogy a két pofa ellentétes irányokban mozog. Az (M) kés a csavarorsó végének leesztergályozása céljából a találmány értelmében a csavarmenet behengerlése közben a csavarorsó tengelyének irányában eltolatik. Ez pl. azáltal történhetik, hogy az (M) kés a megfelelő alakú (N) vezeték által a gép oly részén vezettetik, mely a csavarmenet behengerlése közben a csavarorsóhoz képest a csavarorsó tengelyére merőlegesen mozog. Ezen vezetés által a kés a csavarorsó tengelyének irányában eltolatik, A gépnek a vezetéket tartó részét a gépállványzat vagy a hengerpofák egyike képezheti, aszerint, amint a hengerpofáknak csak egyike mozgattatik és a másik helytáll vagy mindkét hengerpofa ellentétes irányokban mozgattatik.