51450. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép csavarorsóknak a csavarmenetek behengerlésénél való megmunkálására

A hengerlés kezdetén az (M) kés a csavarorsóhoz képest az 1. ábrán pontozott vonalakkal jelölt helyzetet foglalja el, mely helyzetben a csavarorsó végének 'íeesztergályozására való (0) él a csavarorsóval nem érintkezik. A csavarmenet behengerlése közben a kés az (N) vezeték által a csavarorsó végéhez tolatik és az (0) él a csavarorsó végéhez vitetik, hogy az utóbbi a kivánt mértékben leesztergályoztassék, mint ez az 1. ábrán teljes vonalakkal jelezve van. A hengerlés vagy a csavarorsó végének megmunkálása befejeztével az (M) kés ismét a pontozott vonalakkal jelölt helyzetbe vezettetik vissza, hogy a csavarorsó eltávolítható legyen. Az (M) kés a csavarorsó tengelyének irányában való eltolással egyidejűleg a törzsszabadalomban megadott módon a csavarorsó tengelyére merőlegesen, e tengelyhez viszonylagosan is eltolható és így az előállítás alatt lévő csavarmenetek külső íölületét leesztergályozhatjuk. Ez az lx. ábrán van föltüntetve. Ezen az ábrán a kés kiindulási helyzete pontozott vonalakkal és a,nnak véghelyzete, a csavarorsó vége leesztergályozásának utolsó fokozatában, valamint a csavarmenet külső fölülete leesztergályozásának végén teljes vonalakkal van jelezve. A csavarmenet külső fölületét leesztergályozó késélnek a csavarorsó tengelye irányában való mozgatása által az említett él megkíméltetik és sima vágást kapunk. ' A csavarorsó végének leesztergályozásával egyidejűleg a csavarorsó (T) fejének alsó oldala is leesztergályozható. E célra elegendő az (M) késen még egy második <Q) élt (1. ábra) vagy a (K) élt (lx. ábra) alkalmazni. Ez az él egyenes lehet és a csavarorsó tengelyére merőlegesen állhat úgy, mint a (Q) él az 1. ábrában, mimellett az él arra szolgálhat, hogy az (U) tarajt eltávolítsa, mely a (P) csavarfej alsó oldalán a formalyukban való saj tolásnál képződik. A kés azonban bármely más kivánt alakkal is bírhat, mint ez az lx. ábrán látható, hogy pl. a csavarfej alsó oldala kú«posra esztergályoztassék. A csavarfej alsó oldala a csavarorsó végével egyidejűleg készítendő el. Hogy ezt mindenkor biztosan elérjük, a csavarfejet megmunkáló (Q) vagy (K) élt az (M) késen beállíthatóvá tehetjük. A 2. ábrán fönt leírt eljárás foganatosítására alkalmas gépnek példaképem kiviteli alakját mutatja. A kiviteli alaknál csupán az egyik (B) hengerpofa mozgattatik ide- és oda, míg a másik, a rajzon föl nem tüntetett pofa a gépállványzatban helytáll úgy, hogy az (8) csavarorsó az első hengerpofa félsebességével az állványzathoz képest viszonylagos mozgást végez. Ennekfolytán az (M) késnek is a csavarorsóval kell mozognia. E célra a kés egy keretben a csavarorsó tengelyének irányában van vezetve és maga a keret a (d) tárcsán lévő görbe horony és az (E) rúd által ide- és odamenő mozgást kap. Az (N) vezetősín, amelyen a kés görgő segélyével fut, a föltüntetett példánál a gépállványzaton van megerősítve és oly módon van alakítva, hogy a keret ide- és odamenő mozgásainál a kés csavarorsó tengelyének irányában a szükséges mozgásokat kapja. A mozgatható hengerpofa a rajz szerint a (D) tárcsán lévő forgattyúcsap és a (C) hajtórúd által kapja ide- és odamenő mozgását. A kést a csavarorsó kényelmes behelyezése és eltávolítása céljából a behengerlés kezdetén és végén a csavarorsótól ennek tengelyirányára merőlegesen el kell távolítani, míg ellenben a késnek a hengerlés alatt szorosan a csavarorsóhoz kell feküdnie. Ezt ép úgy, mint a késnek a csavarorsó tengelyére merőleges eltolását is a (D) tárcsa görbe hornyának alkalmas kiképzése által érjük el. Ha a két hengerpofát egyazon sebességgel ellentétes irányokban mozgatjuk, akkor a csavarorsó a csavarmenet behengerlésénél a gépállványzathoz képest nem tolatik el merőlegesen a csavarorsó tengelyére; ebben az esetben az (N) vezetősín célszerűen a két pofa egyikén rendeztetik el. A helyett, hogy csak egy (M) kés alkalmaznánk, több külön mozgatott kést is hasz-