49614. lajstromszámú szabadalom • Fonálcséve

Megjelent 1910. évi szeptember hó 12-én. MAGY. gg^ KIR. SZABADALMI jGH HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 49614. szám. XIV/a/l. OSZTÁLY. Fonalcséve. BREVETT1 SARACCO CÉG TURINBAN. A bejelentés napja 1909 december hó 10-ike. Kétségtelen, hogy lényeges előny érhető el azáltal, hogy a fonalakat általában, különösen pedig a selyem-, műselyem-, stb. fonalakat nem a közönséges fából való csévékre, hanem kartonból vagy fémlemezből való csövecskékre gömbölyítjük föl, mivel ily módon a holt súly és térfogat lényegesen csökkenthető és ennek következtében arra sokkal nagyobb mennyiségű fonál tekercselhető. Más részről azonban kívánatos, hogy a fonalnak ilyen csövecskékre való fölgombolyítása útján kapott tekercseket könnyen helyezhessük a fonál földolgozására vagy kezelésére szolgáló készülékekbe. A jelen találmány tárgya már most oly berendezés, mely lehetővé teszi, hogy ezek a tekercsek a fonál földolgozására vagy megmunkálásra szolgáló készülékekben közvetlenül alkalmazhatók. Ily módon azon lényeges előnyt érjük el, hogy ugyanazon csévék bármely, a fonál földolgozására vagy kezelésére szolgáló gépben vagy készülékben alkalmazhatók. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának néhány foganatosítási alakja van példa gyanánt föl tüntetve. Az 1. ábra kartoncsövecskéből és két, egymással egyenlő fejtárcsából képezett csévét ábrázol. A 2. ábra oly cséve, amelynél a két fejtárcsa egymástól eltérő alakkal bír. Ennél a csévénél a fonál legombolyítása a cséve hossztengelyének irányában történik. A 3. ábra a 2. ábrában föltüntett csévének módosítása, végül a 4. és 5. ábra a fejtárcsa két foganatosítási alakjának hosszmetszete. A fonalat pl. kartonból való (1) csövecskére gömbölyítjük föl. Ha a fölgombolyított fonalat a cséve tengelyéhez kb. merőleges irányban kell legombolyítani, elegendő az (1) csövecskének két végébe két, egymással egyenlő fejrészt betolni (1. ábra), amelyek egy-egy lekerekített peremű (2) testből vagy tárcsából állanak. A (2) tárcsák egy-egy (3) toldattal és ezenkívül egy-egy tengelyirányú furattal vannak ellátva (5. ábra), amelyek a (4) csapok fölvételére szolgálnak, melyek körül a cséve forog. Ha ellenben függőlegesen elhelyezett csévéről kell a fonalat a csévetengely irányában legombolítani, mint pl. a cérnázógépeknél, akkor gondoskodni kell arról, hogy a fonál a csévéről le ne huzassék és így össze ne kuszálódjék, valamint arról is, hogy a fonál a szükséges feszültséget állandóan megtartsa. Könnyen belátható, hogy olyan fejtárcsák alkalmazásánál, aminők az 1. ábrá-