49497. lajstromszámú szabadalom • Darálómalom maláta számára

Megjelent 1910. évi augusztus hó 19-én. MAGY. KIR. SZABADALMI jBa HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 49497. szám. X/i. OSZTÁLY. Darálómalom maláta számára. NÓVÁK & JAHN GÉPGYÁRI CÉG PRÁGÁBAN. A bejelentés napja 1909 december hó 2-ika. A maláta-darálómalom föladata, mint ismeretes abban, áll, hogy az extrahálandó anyag a fás hüvelyektől tökéletesen elválasztassék anélkül, hogy utóbbiakat fölöslegesen fölaprítanók, míg a malátamagvak kivonattartalmú belének fölapritása kívánatos. E célból az előzúzóhengerek alatt különböző rázósziták és hasonlók rendeztetnek. el, melyeknek a hüvelyeket a lisztszemcséktől el kell választani, és az eképen elválasztott alkatrészek különböző zúzóhengerpárok közé vezettetnek, melyek közül keverés stb. céljára keverőkészülékekbe esnek. Jelen találmány célja e bonyolult és tökéletlen darálómalmokat oly malmokkal helyettesíteni, melyek a fölaprítatlanul maradt hüvelyeket a kivonattartalmú malátaszemrészektől közvetlenül és a legegyszerűbb módon választják el. A csatolt rajzon a darálómalom függélyes metszetben van föltüntetve. Az állványzaton legfölül az ismert (1, 2) előzúzóhengerek és ezek alatt két (3, 4) szárnyas osztályozó van elrendezve, mely utóbbiak egymással ellentétesen forognak és az előzuzott malátát közvetlenül az (1, 2) hengerpárból a ferde (5, 6) csúsztatófenekekről egyenletesen kapják. A (3, 4) osztályozók szárnyai az előzúzott malátát két érdes, beállítható (7, 8) szitafölületre dobják, melyek egy-egy (9, 10, 11, 12) keretbe vannak szerelve; az utóbbiak a (7, 8) szitákhoz csatlakozó, telt ferde (19, 20) fenékfölületekkel bír, melyek külső végükön (13, 14) kiöntőtoldatokkal vannak ellátva és ezenkívül az utóbbiak előtt még megfelelő beállítható (23, 24) szitákkal lefödött (21, 22) kivezetőnyílásokkal vannak fölszerelve. A (7, 8) részek rácsfalai kivül megfelelő (17, 18) lemezfalakkal vannak ellátva, hogy a beállítható (7, 8) szitafalak nyílásain átdobott anyagot a megfelelő alakú lemezfalak lefelé tereljék. A (9, 10, 11, 12) keretek rugalmas ütközők által erős rezgést kapnak és a (19, 20) részek egyidejűleg egymáshoz ütődnek úgy, hogy a hüvelyeknek az a része, mely a zúzás és osztályozás által csak kis mértékben támadtatott meg, hogy a liszttől és daratartalomtól teljesen megszabadíttassék, valamint a szemnek erősen föllazított lisztszerű tartalma a rázómozgás és a rugalmas egymáshoz ütődés folytán, továbbá a súly behatása következtében a hüvelyekről leessék. E kombinált osztályozóberendezés alatt még a (15, 16) hengerpár van elrendezve, melyben a kiválasztás befejeztetik és azok a darák föl-