49425. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés lebegő anyagoknak szennyvizekből való kiválasztására

Weerfelent 1'JIO. évi augusztus hó 4-én. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI jglg HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 49425. szám. XXI/b. OSZTÁLYEljárás és berendezés lebegőanyagoknak szennyvizekből való kiválasztására. GESELLSCHAFT FÜR ABWÁSSERKLÁRUNG M. B. H. CÉG SCHÖNEBERGBEN. A bejelentés napja 1909 december hó 2-ika. Hogy a szennyvizekben tartalmazott lebegő anyagoknak úszóréteg alakjában való leválása lehetővé tétessék, a szennyvizek áramlását külön tartályokba való vezetés által lassították; a vizet a tartályokból vagy oldalt vagy fölül vezették el. Ismeretes továbbá, hogy ugyanazon célt oly tisztító medencék alkalmazása által is el lehet érni, melyekben válaszfalak vannak elrendezve. Ezen rendszereknél azonban elkerülhetetlennek bizonyult, hogy a hordalékok ugyanabban a tartályban az úszóréteg alatt választassanak ki és ülepíttessenek le. A lebegőanyagok és a hordalékok ezen egyidejű kiválasztása egyrészt azzal a lényeges hátrannyal jár, hogy a hordalékokból erjedő termékek válnak ki, melyek a lebegő réteget bepiszkítják, másrészt az üledék eltávolítása a lebegő anyagok kihasználásából eredő haszonhoz viszonyítva, sok esetben igen költséges, különösen oly esetekben, melyekben a berendezés épp a lebegő anyagok kihasználását célozza, mint pl. zsiradék előállításánál. Az ismertetett berendezéseknél az üledéket vagy külön iszapvödrök által távolították el, melyeket időnként kivettek és kiürítettek, vagy pedig sajátos leszedő berendezések segélyével, melyek az üledéket a berendezés mellett álló tartályokba továbbították; tisztító medencéknél továbbá úgy is jártak el, hogy ezeket az üledék kiürítése céljából időnként üzemen kívül helyezték, mimellett egyidejűleg úgynevezett iszapgödröket rendeztek el, hogy ezekből az üledéket leszívassák. Ezen eljárásokkal szemben, melyeknél úszóréteg képződött és hordalék rakódott le, melyeket sajátos berendezésekkel kellett eltávolítani, a jelen találmány azáltal tűnik ki, hogy kizárólag a lebegő anyagok választatnak ki, míg a hordalékot az áramló víz nyomban elvezeti. Ezen célból a víz áramlásának meglassítása által magában véve ismert módon úszóréteg képeztetik, míg az alásülyedő anyagok számára oly erős áramlásokat létesítünk, hogy a hordalékok nem ülepedhetnek le, hanem ezen áramlás hatásának tétessenek ki. A víz áramlásának az úszóréteg képezéséhez szükségelt meglassítását azáltal érjük el, hogy a folyadékot ismert módon oly tartályba vezetjük, melynek keresztmetszete jóval nagyobb, mint a vizhozzávezető csatornáé. A vízáramlás fékezését még fa-