46866. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés papír, kéregpapír és effélék simítására
Megjelent 1909. évi október hó 29-én. MAGY. KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 46866. szám. XIII/d. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés papir, kéregpapir és effélék simítására. ARM1TAGE & IBBETSON LIMITED CÉG BRADFORDBAN. A bejelentés napja 1909 március hó 1-je. Jelen találmány tárgya eljárás és berendezés papír, kéregpapir és effélék simítására folyékony állapotban lévő zselatin vagy más alkalmas simító szer alkalmazása mellett. Jól simított fölület előállítását célzó eddig ismeretes eljárás zselatinnak papírra, kéregpapirra vagy effélére való rávitelére abban állott, hogy a papírlapot vagy effélét lassan ráhengerelték oly üveglapra, mely előzőleg kétszer vagyis mindegyik végéről egyszer-egyszer zselatinfolyadékot tartalmazó tartályba meríttetett. A folyékony zselatint kézzel is folyatták az üveglapra. A papirt vagy effélét aztán a zselatinnal bevont üveglapra kézzel működtetendő alkalmas berendezés segélyével hengerelték, miközben kiváló gondot kellett arra fordítani, hogy a papírnak egy része a hengerlő szerkezet előtt lévő üveglappal ne érintkezzék. Kitűnt, hogy ezen eljárás a legtöbb esetben tökéletlen és pedig főként amiatt, mert a papírlap és a zselatinnal ellátott üveglap között lévő levegő a papir ráhengerelése alkalmával a munkás nagy elővigyázata dacára sem hajtatik ki. Még más okok is szólnak ezen eljárás tökéletlensége mellett, ugyanis a munkadarab simított fölületén csillagok, foltok vagy csíkok mutatkoznak, melyek az előállított tárgy külsejét ós így minőségét is károsan befolyásolják. Jelen találmány szerint a zselatint nem visszük föl előbb az üveglapra és erről a papírra, hanem folyékony állapotban közvetlenül a papírra, kéregpapirrá, amit azáltal eszközlünk, hogy a papírlapot hengerpár között vezetünk keresztül, miközben a papírnak zselatinnal ellátandó fölülete zselatinárammal jön érintkezésbe. Ezen zselatináramot azáltal idézzük elő, hogy a hengerek, melyeknek egyike a papirt, másika a zselatint szállítja, egymáshoz közel azonban mégis észlelhető távolságban forgásba hozatnak, mimellett oly berendezések vannak alkalmazva, melyeknek segélyével a zselatin az egyik hengerhez önműködően vezettetik. A zselatintartály beállítható; a folyékony zselatint alkalmas szerkezetek segélyével kellő hőmérsékleten tartjuk. A simító (szatináló) eljárás azzal ér véget, hogy a papírnak zselatinnal ellátott fölületét simítjuk. Ezen simítás eszközlése végett a zselatinnal ellátott papirt üveglapra és az üveglapnak együtt simító hengerpár közzé visszük, melynek hengerei célszerűen gumiból vagy más rugalmas anyagból valók és egymással ellentétes irányban forognak. Ezen hengereken az üveglapot keresztül