39730. lajstromszámú szabadalom • Rövid szalmát és polyvát leszívató és elszállító berendezés szélességi irányban cséplő cséplőgépeknél

Megjelent 1907. évi szeptember hó 27-én. KIR. MAGY. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 39730. szám. X/a. OSZTÁLY. Rövidszalmát és polyvát leszívató és elszállító berendezés szélességi irányban cséplő cséplőgépekhez. HEINRICH LANZ CÉG MANNHEIMBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1907 január hó 31-ike. Ismeretes a hosszirányban cséplő amerikai cséplőgépeknél a rövidszalmának és polyvának a gépből úgynevezett «exhausztorok» vagy «kazalozok» segélyével történő eltávolítása ós valamely távolfekvő helyre való elvezetése. Ily gépeknél a szélkerekek vagy magában a gépben, vagy ezen kívül, a gép homlok — vagy egyik oldalfalán van elrendezve. Az elvezetés eme gépeknél akként történik, hogy a szélkerekek egy tokban vannak ágyazva, mely amaz oldal fölé, hol a rövidszalma és polyva kilép illetve kihull, nyitva van úgy, hogy a kihulló anyag közvetlenül a lapátokra hull és ezek által továbbittatik. Ezért az ily gépeknél a szélkereket közvetlenül a polyva és rövidszalma elvezető nyílásánál kell alkalmazni. Ezeket a berendezéseket ezért nem lehet szélességi irányban cséplőgépeknél alkalmazni, mert ezeknél a gép homlokfalának az itt kilépő hosszúszalmát befogadó szalma sajtó felszerelhetése céljából teljesen nyitva kell lenni, Hosszirányban cséplőgépeknél, melyeknél az exhausztor oldalt van alkalmazva, a gép homlokfala ugyancsak nincs a kellő mértékben szabadon, mert a szállítócsigaszerű szállítóberendezés térigénye túlságosan nagy és az exhausztor tokja a gép homlokfala elé is nyúlik úgy, hogy a gépet szalmasajtóval csak nehezen lehet kapcsolni. Ezért a nagy mezőgazdasági üzemeknél majdnem kizárólag alkalmazott szélességi irányban cséplőgépeknél a szóban levő amerikai berendezéseket dacára az érezhető szükségletnek eddig alkalmazni nem lehetett. Hogy ugyanezt a célt szélességi irányban cséplőgépeknél is elérhessük, a gép homlokfala pedig ennek dacára teljesen szabad legyen, a szóban levő berendezésnél a szélkerék által előállított levegőáramot az amerikai gépektől eltérően nemcsak a rövidszalma és polyva tovább mozgatására, hanem a gépből való kiszívására is fölhasználjuk. Ezt oly módon érjük el, hogy a rövidszalmát és polyvát vagy külön-külön, vagy együtt egy gyüjtőszekrényben fogjuk föl, mely szívócső útján van a tetszőleges módon, de nem a gép homlokfalán alkalmazott exhausztorral összekötve úgy, hogy a rövidszalma és polyva elveszetésére szolgáló nyílás helyére való tekintet nélkül rendezhetjük eL i