39730. lajstromszámú szabadalom • Rövid szalmát és polyvát leszívató és elszállító berendezés szélességi irányban cséplő cséplőgépeknél

— 170 — A csatolt 1. és 2. ábráján eme berendezés oly foga- , natosítási alakja látható, függélyes és vízszintes hosszmetszetben, melynél a rövidszalma és polyva elvezetése együttesen történik, a 3. és 4. ábrán pedig oly foganatosítási alakja van ábrázolva, melynél az elvezetés külön-külön történik. Mint az az 1. és 2. ábrán látható, a rövidszalma az (a) rosták fölött, a polyva az ezek alatt fekvő (b) csatornában halad előre, a két út a garat alakú (c) gyűjtőtérben egyesült, melyhői az (e) szélkerekek által létesített levegőáram szívóhatása következtében a (d) szívócső közvetítésével távoznak a gépből, hogy ugyanennek a levegőáramnak hatása alatt az (f) csövön a tetszőlegesen megválasztott lerakási helyre jusson. Ha azonban a rövidszalmát és polyvát egymástól elkülönítve, különböző helyeken kell lerakni — mi mindenhol kívánatos, ahol a polyvát takarmányozásra használják — a 3. és 4. ábrán látható berendezést alkalmazzuk, vagyis a polyva leszivatására szolgáló (g) exhausztor mellett egy külön, a rövidszalma leszivatására szolgáló (h) exhausztort alkalmazunk oly módon, hogy a nagy | farosta végén alkalmazott (i) csatorna a , farostárói jövő rövidszalmát oldalirányban elvezesse, hol azt a (h) exhausztor szívóhatása következtében a (k) csövön fölszívja és az (1) csövön tovább szállítja. A levegőáram szívóhatásának fölhasznalása tehát lehetővé teszi, hogy az exhausztorok helyét szabadabban válasszuk meg. így pld. a két exhausztort ugyanarra a tengelyre ékelhetjük föl, hogy azok a gép ugyanazon az oldalán feküdjenek és úgyszólván kettős exhausztort képezzenek, vagy pedig az egyiket a gép jobb, a másikat annak baloldalán alkalmazhatjuk, anélkül, hogy azokat a géppel közvetlenül összekötnők. SZABADALMI IGÉNY. liövidszalmát és polyvát leszívató és elszállító berendezés szélességi irányban cséplő cséplőgépekhez, jellemezve egy az exhausztort a rövidszalmát és polyvát gyűjtő (c) vagy (i) berendezéssel összekötő (d) vagy (k) szívócső által, oly célból, hogy exhausztort ne kelljen a cséplőgépnek rövidszalmát és polyvát elvezető nyílás kiképzésére szolgáló homlokfalán elrendezni. (2 rajzlap melléklettel.) HÉftZVÉNí TÁflSAfUo MvoWDrfLíA BUO«*T5TT«SJ