28875. lajstromszámú szabadalom • Elfordítható czefréző kád és malátalé-elkülönítő

2 — szes csöves karnak fölső vége (d) szeleppel van ellátva, míg a másik két sorozatban lévő karnak szabad vége el van zárva. Az (a) nyílással szemben (2. ábra) a tartány fala egy (al) furattal van ellátva, mely a (b) burkolaton átvezetve, egy (a2) csőtoldat fölvételére szolgál, mely csőtoldat egy csavarolható (a3) kupakkal bír. A tartányból kinyúló (C) kavaró készülék (c) üreges tengelye egy (e) tömszelenczével és egy (f) szíjtárcsával van ellátva. A (c) tengely szabad vége egy (el) tömszelencze segélyével egy a (h) csappal szabályozható (g) csővel van összekapcsolva, mely cső a víznek a (c) üreges tengelybe való bevezetésére szolgál. A (g) cső azonkívül egy (D) manométerrel s egy (hl) csappal ellátott (gl) csővel van összekapcsolva, mely cső a gőznek szintén a (c) üreges tengelybe való bevezetésére szolgál. A tartány mindkét végénél a kissé meghajlított (E) tartó van elrendezve, mely két (i i) frikcziós csigát hord, oly módon, hogy az (A) tartány reájuk támaszkodik ott, :a hol a (k) és (1) tartó gyűrűk vannak elrendezve. Az (1) tartógyűrűre egy (m) fogaskerék van szerelve, mely utóbbi egy (nl) hajtótengelyre ékelt (n) fogaskerékkel kapcsolódik. Hogy az (a) nyíláson keresztül a czefrézésnél használandó anyagokat a czefréző kádba lehessen beadagolni, szükséges mindenekelőtt a (B) szűrőt az (A) tartányból kiemelni. A (B) szűrő rendes körülmények között az (ol) fogantyúkkal ellátott (o) kerethez van erősítve (1. ábra), mely keret jobb és bal oldala az (a) nyílást körülvevő kerettel össze van csavarolva. Hogy a (B) szűrő az (a) nyílásból való kiemeléskor meg ne sérüljön, az (m) fogaskerék, valamint a (k) és (1) tartó gyűrűk szegmentei, melyek a szűrőt keresztezik, teljesen külön álló darabot képeznek (2. ábra). Az itt leírt czefréző kádnak alkalmazási módja már most a következő: A czefréző kádat mindenekelőtt oly helyzetbe hozzuk, hogy az (a) nyílás fölfelé ke- | rül, erre a (B) szűrőt eltávolítjuk, és a ' czefrézésre szolgáló anyagot az (a) nyíláson át az (A) tartányba beadagoljuk és a kavaró készüléket forgásba hozzuk mindaddig, míg a czefrézés be nincs fejezve. Az itt ábrázolt czefréző kád oly berendezéssel bír, hogy a czefrézéshez a (g) és (gl) csöveken keresztül elegendő víz és gőz hatolhat be a (c) tengelyen és a szelepekkel ellátott (cl) karokon keresztül a tartány belsejébe. A szelepekkel ellátott (cl) karoknak egy további előnyük az, hogy forgatásukkor (d) záró szelepüknél fogva a kavart anyagnak úgy ezen karokba, mint az üreges (c) tengelybe való betódulását meggátolják. E berendezés daczára nem szükséges, azonban, hogy a víz és gőz együttesen vezettessék be a tartány belsejébe, mert a vizet bármily más tetszőleges módon lehet a tartányba vezetni és a czefrét a (b) burkolatban lévő gőzzel hevíteni. A czefrézés befejezése után, illetőleg még a czefrézés folyamata alatt az (a) nyílásta (B) szűrővel letakarjuk. Ezután a kavaró készüléket megállítjuk és oly helyzetbe hozzuk, hogy a szelepes karok fölfelé kerülnek. Erre az (n) fogaskereket elforgatjuk, mindaddig, míg az (A) tartány a (B) szűrővel együtt alacsonyabb helyzetbe nem jutott, mely helyzetben az (al) nyílást egy szeleppel ellátott (F) csővel összeköttetésbe lehet hozni. Az (F) cső, melynek alkalmazási módjáról később lesz szó, egy (p) szelepes csővel van ellátva, mely csövön keresztül komprimált levegőt vezetünk be a tartány belsejébe. A tartánynak ily módon való elfordítása után az (a3) kupakot az (a2) csőtoldatról lecsavaroljuk és ez utóbbit az (F) csővel összekapcsoljuk, mire a lefelé fordított tartány fenekén lévő szűrő segélyével a malátalét a czefrétől elkülönítjük és azt további kezelés czéljából, mely főzésből és komlózásból áll, egy a rajzban föl nem tüntetett alkalmas tartányba vezetjük. Az által, hogy az (A) tartányt el lehet fordítani, az a malátalé elkülönítésére teljesen alkalmassá válik, melyhez még azaz előny is hozzájárul, hogy rendes körűimé-i