26935. lajstromszámú szabadalom • Orvosi kettős fecskendő

Megjelent lí)03. évi április lió 10-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS oo. szam. VII/e. OSZTÁLYOrvosi kettosfecskendő. DR

SCHACHMANN M. ORVOS BUKARESTBEN A szabadalom bejelentésének napja 1902 julius hó 30-ika. Oly orvosi fecskendőknél, melyeknek fecskendőcsöve a kezelendő testrészbe vezettetik, a dugattyúhenger, illetőleg a tulajdonképeni fecskendő szájrészével a fecskendő csőre helyeztetik, mielőtt vagy miután ez utóbbi a sebcsatornába bevezettetett. Ha a kezelendő testrészt a gyógyszer befecskendezése előtt ki kell szívni, hogy ezután a kiszívott folyadék a gyógyszerrel kevertessék, akkor a fecskendőnek, esetleg a fecskendő csővel együtt való kicserélése, vagy más ezen czélra szolgáló műszereknél üvegedények váltása vagy átbocsátó csapok és szelepek átállítása válik szükségessé, minden esetben azonban a fölszívott folyadéknak levegővel és így fertőző anyagokkal való érintkezése elkerülhetetlen. Ezen váltás azonkívül nemcsak időt rabló és a betegre nézve fájdalmas, hanem nagy gondosságot is igényel és nem biztos, hogy a befecskendezésnél a gyógyszer pontosan a megelőzőleg kiszívott helyet találja. A szóban forgó találmány ezen zavaró váltást az által mellőzi, hogy a kettős fecskendőnek a két, magukban véve ismert hengere egy közös szájrészbe elkülönítve torkol, de a szájrészre húzandó üreges tű vagy kanül által egymással összeköttetésbe hozatnak, úgy hogy bármelyik henger tartalma a másikba átvezethető és így a kiszívott folyadék levegő kizárása mellett a gyógyszerrel bensőleg keverhető a nélkül, hogy a készüléket a sebcsatornából eltávolítani kellene. Ezen két henger segélyével továbbá egyidejűleg vagy fölváltva különböző gyógyszer fecskendezhető be. A mellékelt rajz egy ilyen kettős fecskendőt hosszmetszetben tüntet föl, melynek mindkét (a b) dugattyúhengere tetszés szerint lemérhető mennyiséget szívhat föl vagy fecskendezhet ki. A közös (c) szájrész, egy a torkolatig érő (d) válaszfal által a két (a b) henger részére szolgáló két részre van osztva. A szájrész könnyen helyezhető az (e) fecskendőcsőre vagy kanülre. A két (a b) henger egyenlően vagy különbözően lehet alakítva. A fecskendő kezelése és működése például a hátgerinczbe való fecskendezésnél a következő: Az újabban alkalmazott cocainizáló eljárásnál eddig egy üreges tűt szúrtak a hátgerinczbe és megvárták, míg a cephalo-rachitialis víz kifolyt, hogy meggyőződhessenek arról, hogy a tű a helyes részbe van