26935. lajstromszámú szabadalom • Orvosi kettős fecskendő
szúrva. Ezután a gyógyszerrel telt közönséges injekczió-fecskendőt a tűre helyezték és a gyógyszert befecskendezték. Ha azonban a cephalo-rachitialis vizet a befecskendezendő gyógyszerrel keverni kellett, úgy a müvelet lényegesen bonyolultabb és időtrablóbb volt. Ekkor mindenekelőtt a megfelelő mennyiségű cephalo-rachitialis vizet kellett kiszívni, ezt a fecskendőből kiüríteni, a gyógyszerrel keverni, majd pedig ismét a fecskendőbe szívni és csak ezután lehetett újból a testbe viszszafecskendezni. A találmány tárgyát képező fecskendőnek használata ezen betegség kezelésénél a következő: Miután a két hengert egyszerűen fertőtlenítettük, megtöltjük az egyiket a gyógyszerrel, reáhelyezzük az üreges tűre, mely a sebcsatornába van illesztve, ezután, hogy lássuk, vájjon a fecskendő a szükséges helyen van-e, a sebből egy kevés cephalo-rachitialis vizet szívunk ki, ezután pedig a gyógyszert befecskendezzük. Ha azonban a cephalo-rachitialis vizet a gyógyszerrel keverni kell, úgy ez a találmány tárgyát képező fecskendővel a folyadéknak a levegővel vagy más fertőző anyagokkal való érintkezése nélkül történik olykép, hogy a cephalo-rachitialis víz fölszívatása után az egyik dugattyút anynyira toljuk be, mint a mennyire a másikat kihúzzuk. Eközben az első henger tartalma a másikba megy át. Ha a dugattyúk váltakozó mozgatását ily módon ismételjük, akkor a cephalo-rachitialis víz bensőleg keveredhetik az orvossággal. SZABADALMI IGÉNY. Orvosi kettősfecskendő két dugattyúhengerrel, jellemezve az által, hogy e két henger külön-külön egy közös szájrészbe torkol, de egy, az utóbbira helyezendő üreges tű vagy kanül segélyével egymással összeköttetnek azon czélból, hogy a fecskendőnek a kanülből vagy a kanüllel együtt a sebcsatornából való eltávolítása nélkül pontosan ugyanazon helyen lehessen szívni és fecskendezni vagy mindkét hengerből egyidejűleg vagy fölváltva fecskendezni, vagy az egyik hengerbe fölszívott folyadékot a dugattyúk váltakozó mozgatása által a másik hengerben foglalt gyógyszerrel bensőleg keverni, e mellett pedig elkerüljük a folyadéknak levegővel és ez által fertőző anyagokkal való érintkezését. (1 rajzlap melléklettel.) r.LLAt KÉSZVÉNYTÁHSABÁG NYOMDÁJA BUDAPBBTKN