26731. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép gabonamagvak és egyéb magvas termények tisztítására és koptatására

Megjelent 1903. évi mái'czins lió 13-án. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 26731. szám. X/i OSZTÁLY. Eljárás és gép gabonamagvak és egyéb magvas termények tisztítására és koptatására. L. NEMELKA MÜHLENBAUANSTALT UND MASCHINENFABRIK CZÉG BÉCSBEN ÉS DBECHSLER TÓDOR MALOMTULAJDONOS ORAVICZA MELLETTI CSIKLOVÁN. A szabadalom bejelentésének napja 1902 április hó 26-ika. Az ismert horizontális, verőiéczes koptató gépekuél a gabonamagvakat eddig mindig oldalról vezették a gépbe. A verőléczek azután a gabonamagvakat a gép ellenkező oldalán levő kiömlési nyíláshoz terelték. A munka e módjánál a gabonamagvak helyenkint, főkép pedig a gép beömlési nyílása alatt összetorlódnak; ennek következménye azután, hogy —- eltekintve a gép rendkívül nehéz járásától — a gabonamagvak tisztítása igen tökéletlenül történik, mert egynéhány mag egyáltalában nem jön érintkezésbe a burkoló köpennyel, míg más magvak odaütődésük alkalmával szétzúzatnak. Ezzel szemben a jelen találmánybeli gép olyan munkát végez, melynél a fölsorolt hátrányok megszűnnek az által, hogy a gabonamagvak vékony, egyenletes és a gép egész munkaszélességére kiterjedő rétegben vezettetnek a gépbe, úgy hogy valamennyi mag ugyanazon mértékben jön érintkezésbe az átlyukgatott burkoló köpennyel, miáltal a gabona tökéletes tisztítása érhető el; másrészt a gabona egyenletes eloszlása a gép könnyű járását is biztosítja. A mellékelt rajzon a jelen eljárás foganatosítására alkalmas koptató gép egy kiviteli alakja van bemutatva, és pedig: 1. ábra a gép függélyes keresztmetszete, 2. ábra annak függélyes hosszmetszete. A tisztítandó gabonát egy (a) szállító henger és egy (b) elosztó tolattyú egyenletes, vékony rétegben, a gép egész munkaszélességére kiterjedően, a fölső (c) verőléczes dobhoz vezeti. A gabonát most a dob forgási irányához képest hátrafelé hajló, de a dob tengelyével párhuzamos (d) verőléczek a lyukgatott (e) bádogköpenyhez dobják, miáltal a gabonára tapadt porrészecskék szabaddá lesznek és az (e) köpeny lyukain keresztül nagyobbrészt az (f) térbe jutnak, ahonnan egy (s) szállító csiga segélyével kivezethetők. Az ekként előtisztított gabona azután a gép egész munkaszélességére kiterjedő (g) csatornán keresztül lefolyik, miközben a (v) ventilátor nagyobb héjrészeket, melyek a bádogköpeny lyukain nem hullottak keresztül, kiszívja. A gabona ezután vékony és egyenletes rétegben a gép alsó részébe jut, hogy itt egy második, az elsőhöz hasonló (cl) verőléczes dob által a sima, ille-