26203. lajstromszámú szabadalom • Czérnagombkészítő gép

körülforgást, úgy hogy tehát a (4) tengely minden három körülforgása alatt a (36) tengely egy teljes körülforgást végez,, a (43) tengely pedig ezalatt egy körülforgásának bizonyos hányadrészével fordul el. A (38) exczenterek egymás felé fordított oldalukon egy-egy (46) folytonos görbe horonnyal vannak ellátva, melynek az exczenterek említett hat külön-külön végbemenő elforgásának megfelelő hat pontja a czérnával burkolandó fémgyűrűcske hat különböző helyzetének felel meg. A fémgyűrűcske ugyanis, mely az ábrákon (47)-tel van jelölve, egy szupportba van befogva, mely két irányú vízszintes elmozgását az említett (38) exczenterektől és a (45) keréktől nyeri. A czérnával való burkolás módja a 8. ábrából látható. A tű fölemelkedik és a czérnát a (47) fémgyűrűcske baloldali szélé# hez fekteti (8. ábra I. vonala) most a fémgyűrűcske bal felé kis eltolódást végez; ezután lesülyed a tű és a czérnát a fémgyűrűcske belsejében lefelé vezeti (8. ábra II. vonala); a fémgyűrűcske most visszatolódik előbbi helyzetébe; ezután a tű fölemelkedik és a czérnát — a fémgyűrűcskének ezen eltolódás irányára merőleges irányban történő folytonos egyenletes eltolódása következtében — az (I) czérnarész mellé fekteti (8. ábra III. vonala); a fémgyűrűcske most ismét bal felé tolódik és pedig egész külső átmérőjének megfelelő mértékben; ezután a tű ismét lesülyed és a czérnát a fémgyűrűcske jobb oldali széléhez fekteti (8. ábra IV. vonala); a fémgyűrűcske most a gyűrűvastagságnak megfelelő mértékben jobb felé visszatolódik, ezután a tű fölemelkedik és a czérnát a gyűrű belsejében fölfelé vezeti (8. ábra V. vonala); a fémgyűrűcske ugyanezen mértékben ismét balra eltolódik, a tű újból lesülyed és a czérnát a fémgyűrűcske jobb széle mellé fekteti (8. ábra VI. vonala); végre a fémgyűrűcske ismét egész külső átmérőjének megfelelő mértékben jobb felé tolódik a kiindulási helyzetbe és a leírt művelet újból ismétlődik. A fémgyűrűcskének ezen, czérnával való burkolása, a mint ez a 8. ábrabeli fölülnézetből látható, három irányban, illetőleg periódusban történik. E czélból a fémgyűrűcske úgy van a szupportba befogva, hogy csak azon középrésze áll szabadon, melyen a most ismertetett módon a burkolás történik (lásd 11. és 12. ábrákat is). Ezen középrész szélességének felel meg a (45) kerék csavarfölületszerű homloklapjának emelkedési magassága, mely kerék a fémgyűrűcskének azon czélból való egyenletes eltolódását eszközli, hogy az egyes czérnatekervények rendszeresen egymás mellé helyeztessenek. A (38) exczenterek (46) hornyába, mely, mint említettük, a fémgyűrűcskének a burkolás czéljából való időnkénti ide-oda tologatását végzi, ezen czélra egy-egy (48) rúdnak csigával fölszerelt csapja nyúlik (11—14. ábrák). A (48) rudak a (2) asztallapra erősített (49) vezető pofák között vízszintes irányban eltolódó (50) kerethez vannak erősítve. Az (50) keretbe az előbbire merőleges vízszintes irányban eltolódó (51) szán van helyezve, mely alsó (52) nyúlványaival két, ezekben szintén eltolódó vízszintes (53) fogasrudat hord. E fogasrudak egymástól való távolsága a burkolandó fémgyűrűcske átmérőjének felel meg. A fémgyűrűcske két szélének befogadására a fogasrudak alsó része egy-egy (54) hosszrovátkával bír. A fogasrudak a fémgyűrűcskét tartó és e czélból a fogasrudaknak az (50) keret alatt kinyúló végén az (50) keret szélére erősített (55) bádoghüvelyeken mennek keresztül. E bádoghüvelyek az 1. és 12. ábrákon látható keresztmetszettel bírnak és befelé néző oldalukon (56) vízszintes nyúlványokkal vannak ellátva, melyek a fémgyűrűcskét maguk közé foglalják és arra szolgálnak, hogy munka közben a czérnatekervények a fémgyűrűcskéről le ne csúszhassanak. E bádoghüvelyek (56) vízszintes nyúlványai között olyan széles gyűrűrész marad szabadon, a mennyi az egy irányban történő bur-