10594. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék czukorfinomításra
ki van mozdítva és G G gyűrűhöz közelebb tolva. A ./ vezetéket a G kamrából és jx vákuummái szilárdan össze vannak kötve és ez utóbbi az egész rendszerrel forog. Kaucsukból készült gü tömítólapok a formákat kifelé tömítik, úgy hogy ha G-ben megkezdődik a szivás, a levegő csak a formákon át szívható be. ./ vezetékek szivás alatt önműködőlég kormányzott csapok által nyitva és a formák kiürítése közben zárva tartatnak. Az egyes formák között levő terekben szilárd A'léczek (7. ábra) vannak elhelyezve. Mindegyik K léczre bajonettzár révén k ék illesztődik, melynek czélja az I darabokat helyükön megtartani, k ék el van látva a fecskefarkalakú k2 vájattal, mellyel k ék megfelelően alakított rúgó fölött, a forgó korongon előtolódik és ilyen módon a korongon megtartatik. Ha a formák kiürítendők, akkor előbb az éket vesszük el, mire azután az 1 darabok az előbb leírt módon eltolhatók. A formák megtöltődnek akképen, hogy a keverőkészülékben szétkevert ezukor a forgó korong forgatása közben a formákba hull. A forgó D hengernek a keverőszerkezeten alkalmazott lejtős d2 lapátjai gondoskodnak a formák teljes megtöltéséről. Mihelyt a formák meg vannak töltve, a sürítők alá jutnak. Ez a készülék (8. és 9. ábra) 1 hosszsínekkel ellátott L kónikus hengerből áll, mely sínek alakra és nagyságra nézve a formáknak felelnek meg és a készülék működése közben egy darabig a formákba és az ezekben lévő ezukortömegbe sajtolódnak, mi mellett a formák bizonyos tekintetben fogasrúd gyanánt szolgálnak, melyek a hengert forgatják. Az L henger egy tengelyen ül, melynek csapjai az I2 csapágytuskóba vannak beleillesztve. Ez utóbbiak függélyes l3 vezetékben eltolhatók és M csavarok által tartatnak, melyek segítségével azokat m1 kézikerékkel ellátott előtét utján emelni és sülyeszteni lehet és ez által az l sínek nyomása a formákban levő ezukortömegre szabályozható. Az l1 tengely ls kézikerékkel vannak ellátva; az arra szolgál, hogy az l síneket pontosan beállíthassuk a formákba. A henger olyan átmérővel' bír. hogy az I sín a formákban levő ezukortömeget ne igen éles szög alatt érje. A henger nincs az egész kerületen ellátva / sínekkel, han MII két sima l4 része van, melyekkel a henger a két Kk lécznél elhalad. N kefe megtisztítja a hengert a hozzátapadt czukortörmelékektől. A henger helyettesíthető is megfelelően profilírozott, föl-és lefelé mozgatható sajto'.ólappal. A sínek még keresztbarázdákkal lehetnek ellátva, melyek a formadarabok későbbi szétaprítását megkönnyítik. A sajtolt ezukordarabok aztán a szívókészülékek hatásának tétetnek ki és erre a formákból kivétetnek. Lehet több forgókorongot is egy és ugyanazon keverőszerkezettel összekötni. A készülék a rendes főzött raffinád folytonos földolgozására is használható. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás ezukor finomításra, maly abban áll, hogy a czukrot először levegőáramban a hozzátapadt mechanikai tisztátlanságoktól megtisztítjuk, azután egyenletes nagyságú szemcsékből álló törmelékké aprítjuk, ez£h törmelékeket fényesítés és nedvesítés czéljából * expandáló gőzből vagy finoman eloszlott vízből álló köd hatásának tesszük ki, mire azokat keverő készülékben homogén tömeggé dolgozzuk föl, mely a keverőkészűlék alatt elvezetett formákba hull. ebben sajtolva lesz és egy szívókészülék (Nutschvorrichtung) hatásának tétetik ki, mire a keménnyé váll ott formadarabokat a formákból kivesszük és szárítóhelyiségbe hozzuk. 2. Készülék ezen eljárás keresztülvitelére, jellemezve a pneumatikus tisztitókészűléknek az aprítóval, a nedvesítővel és a keverŐ8zerkezettel való kombinácziója által, mely utóbbi alatt a forgókorong mozog, mely a keverőkészűlékből lehulló ezukortömeg fölvételére szolgáló formákat hord és ezen formák alatt egy, a formákkal szítafenék által összekapcsolt szívókészülékkel van ellátva. 3. A 2. igényben jellemzett készülék, mely-
