Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 1999. január-március (104. évfolyam, 1-3. szám)
1999-01-01 / 1. szám
1999/1 -SZKV XXI 44. Szabály A nemzetközi kutatási jelentés stb. továbbítása 44.1 A jelentés vagy a nyilatkozat másolatai A nemzetközi kutatási szerv a nemzetközi kutatási jelentés vagy a 17. cikk 2. bekezdés a) pontjában említett nyilatkozat másolatát ugyanazon a napon továbbítja a Nemzetközi Irodának és a bejelentőnek. 44.2 Cím vagy kivonat A nemzetközi kutatási jelentésben fel kell tüntetni, hogy a nemzetközi kutatási szerv jóváhagyja a bejelentő által előterjesztett címet és kivonatot vagy csatolni kell a jelentéshez azt a címet és kivonatot, amelyet az említett szerv a 37. és 38. Szabályok értelmében készített. 44.3 A hivatkozott iratok másolatai a) a 20. cikk 3. bekezdésében említett kérelem bármikor benyújtható attól az időponttól számított hét év alatt, amikor a nemzetközi kutatási jelentéssel kapcsolatos nemzetközi bejelentést benyújtották. b) A nemzetközi kutatási szerv megkövetelheti a bejelentőtől vagy a kérelmet előterjesztő megjelölt hivataltól, hogy fizesse meg a másolatok készítésének és elküldésének költségét. A költség összegét a nemzetközi kutatási szerv és a Nemzetközi Iroda között a 16. cikk 3. bekezdése b) pontja szerint kötött megállapodásban kell megszabni. c) (Törölve) d) Bármely nemzetközi kutatási szerv az a) és b) pontban említett feladatkört átruházhatja más szervre, amely vele szemben felelős. 45. Szabály A nemzetközi kutatási jelentés fordítása 45.1 Nyelvek A nemzetközi kutatási jelentést és a 17. cikk 2. bekezdése a) pontjában említett nyilatkozatot, ha nem angol nyelven készült, erre a nyelvre kell lefordítani. 46. Szabály Az igénypontok módosítása a Nemzetközi Irodánál 46.1 Határidő A 19. cikkben említett határidő két hónap attól az időponttól számítva, amikor a nemzetközi kutatási szerv a nemzetközi kutatási jelentést a Nemzetközi Irodának és a bejelentőnek továbbítja, vagy az elsőbbségi naptól számított 16 hónap, aszerint, hogy melyik időpont jár le később, mimellett a 19. cikk szerinti bármely módosítást, amelyet a Nemzetközi Iroda a megfelelő határidő lejárta után kap kézhez, úgy tekintenek, hogy azt az Iroda az említett határidő utolsó napján kapta kézhez, amennyiben az eljut az Irodához a nemzetközi közzétételre irányuló technikai előkészületek befejezése előtt. 46.2 A benyújtás helye A 19. cikk értelmében végrehajtott módosításokat közvetlenül a Nemzetközi Irodánál kell benyújtani. 46.3 A módosítások nyelve Ha a nemzetközi bejelentést nem a közzététel nyelvén nyújtották be, a 19. cikk szerinti bármely módosítást a közzététel nyelvén kell elkészíteni. 46.4 Nyilatkozat a) A 19. cikk 1. bekezdésében említett nyilatkozatot a nemzetközi bejelentés közzétételi nyelvén kell elkészíteni és az, ha angol nyelven készült vagy e nyelvre fordították, nem lehet több ötszáz szónál. A nyilatkozatot, mint olyat azonosítani kell egy cím segítségével, lehetőleg a „19. cikk 1. bekezdése szerinti nyilatkozat” szavak alkalmazásával vagy ennek megfelelőjével a nyilatkozat nyelvén. b) A nyilatkozat nem tartalmazhat semmiféle becsmérlő megjegyzést a nemzetközi kutatási jelentésre vagy az abban tett utalások érdemére vonatkozóan. A nemzetközi kutatási jelentésben foglalt utalásokra való hivatkozás, egy adott igénypontra vonatkozóan, csak az adott igénypont módosításával kapcsolatban tehető meg. 46.5 A módosítások alakja A bejelentőnek pótlapot kell benyújtani minden olyan igénypont-lap helyett, amely a 19. cikknek megfelelően végrehajtott módosítás folytán különbözik az eredetileg benyújtott laptól. A pótlapok kísérő levelében fel kell hívni a figyelmet a pótlandó lapok és pótlapok közti különbségekre. Ha valamely módosítás következtében egy teljes lapot kell megszüntetni, a módosítást levélben kell közölni. 47. Szabály Közlés a megjelölt hivatalok számára 47.1 Eljárás a) A 20. cikkben előírt közlést a Nemzetközi Iroda végzi. abls) A Nemzetközi Iroda a 20. cikkben előírt közléssel egyidejűleg értesít minden egyes megjelölt hivatalt az eredeti példány kézhezvételének a tényéról és időpontjáról, valamint bármely elsőbbségi irat kézhezvételének tényéról és időpontjáról. Hasonló értesítést küldenek bármely olyan megjelölt hivatalnak is, amely a 20. cikkben előírt közlésről lemondott, hacsak ez a hivatal a megjelöléséről szóló értesítésről is nem mondott le. b) E közlést a nemzetközi bejelentés nemzetközi közzététele után haladéktalanul meg kell tenni, de legkésőbb az elsőbbségi napot követő 19. hónap végéig. A közlésben nem szereplő bármely olyan módosítást, amelyet a Nemzetközi Iroda a 46. Szabály 1. bekezdése szerinti határidőn belül kapott kézhez, a Nemzetközi Iroda haladéktalanul közli a megjelölt hivatalokkal, és az utóbbiak ennek megfelelően értesítik a bejelentőt. c) A Nemzetközi Iroda értesítést küld a bejelentőnek, amelyben megadja azokat a megjelölt hivatalokat, melyek részére a közlést megtette, valamint e közlés időpontját. Ezt az értesítést ugyanazon a napon kell elküldeni, mint a közlést. Minden megjelölt hivatalnak az értesítés megküldéséről és postázásának napjáról külön tájékoztatást kell adni. Az értesítést minden megjelölt hivatalnak el kell fogadnia annak bizonyítékaként, hogy a közlés az értesítésben megjelölt napon megtörtént. d) A megjelölt hivatalnak - kérésre - meg kell küldeni a nemzetközi kutatási jelentéseket és a 17. cikk 2. bekezdése a) pontja szerinti nyilatkozatokat, valamint a 45. Szabály 1. bekezdése szerinti fordításaikat is. e) Ha valamely megjelölt hivatal lemondott a 20. cikkben előírt közlésről, azokat az iratmásolatokat, amelyeket szabály szerint neki kellene megküldeni, az említett hivatal vagy a bejelentő kérelmére ez utóbbinak küldik meg, egyidóben a c) pontban említett értesítéssel. 47.2 Másolatok a) A közlésekhez szükséges másolatokat a Nemzetközi Iroda készíti el. b) A másolatok A4 formátumban készülnek. c) A 48. Szabály szerinti füzet másolatai a nemzetközi bejelentés 20. cikk szerinti közlésének céljaira használhatók fel, kivéve, ha bármely megjelölt hivatal eltérő tartalmú értesítést nem küld a Nemzetközi Irodának. 47.3 Nyelvek a) A 20. cikknek megfelelően közölt nemzetközi bejelentés a közzététel nyelvén készül. b) Ha a nemzetközi bejelentés közzétételének nyelve nem azonos azzal a nyelvvel, amelyen a bejelentést benyújtották, a Nemzetközi Iroda bármely megjelölt hivatalnak - kérésre — megküldi a bejelentés másolatát azon a nyelven, amelyen azt benyújtották. 47.4 A 23. cikk 2. bekezdése szerinti kérelem Ha a bejelentő a megjelölt hivatalhoz határozott kérelmet intéz a 23. cikk 2. bekezdése szerint, mielőtt a 20. cikkben előírt közlés megtörténik, a Nemzetközi Iroda a bejelentő vagy a megjelölt hivatal kérésére haladéktalanul foganatosítja a közlést e hivatal részére.
