Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 1984. január-június (89. évfolyam, 1-6. szám)
1984-04-01 / 4. szám
586 SZABADALMI KÖZLÖNY 89. ÉVF. 1984. ÉV 4. szám T/31 064 (51) C 07 C 61/04 (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Hága (NL) (72) Mason Ronald Frank, Ashford, Wood Derek Alexander, Sittingboume, vegyészek, Kent (GB) (54)Eljárás ciklopropán-karbonsav-észtérszármazékok előállítására (22) 81. 04 21. (33) GB (32) 80. 04. 23. (31) 8013308 (21) 1030/81. (74) Budapesti Nemzetközi Ügyvédi Munkaközösség, Budapest A találmány szerinti eljárással valamely (I) általános képletű vegyületet (1S-cisz, S)- és (1R.cisz, R(-izomerektől lényegében mentes, (ÍR-cisz, S) — és (1S-cisz, R)-izomerjeit 1:1 arányban tartalmazó keverékét állítják elő. Az 0) általános képletben R1 és R2 egymástól függetlenül klóratomot, brómatomot vagy metilcsoportot jelent. A találmány értelmében úgy járnak el, hogy valamely (I) általános képletű vegyület (IS-cisz, S)-és (1 R-cisz, Rl-izomerjeinek keverékét önmagában vagy az (1 R-cisz, S)— és (1S-cisz, R)izomerek jelenlétében feloldják egy szerves aminbázisban, amely 5—7 szénatomot tartalmaz, és amely vagy két elágazó láncú alkilcsoportot tartalmazó szekunder amin vagy egy tercier amin, majd az (I) általános képletű cisz-izomereknek a szerves aminbázissal alkotott oldatából kikristályosítják az OS-cisz, S)— és (1R-cisz, R (-izomerektől lényegében mentes, (1 R-cisz, S)— és (1S-cisz, R) -izomereket 1:1 arányban tartalmazó keveréket. T/31 065 (51) C 07 C 61/37,43/305,51/353 (71) Roussel Uclaf, Párizs (FR) (72) Martel Jacques, Bondy, Buendia Jean, Le Perreux s/Marne, mérnökök, Nie rat Jeanine , vegyész, Luzemes (FR) (54)Eljárás transz-krizantémsav -észterekepimerizálására (22)82.01.06. (33) FR (32) 81. 02. 13. (31) 81-02828 (21) 21/82. (74) Danubia Szabadalmi Iroda, Budapest A találmány tárgya eljárás transz-krizantémsav alkil-észtereinek epimerizálására, azzal jellemezve, hogy az észtert erősen lúgos bázissal kezeljük, kívánt esetben ketál-keténné alakítunk, majd a lúgos származékot vagy a ketál-ketént proton donorral kezeljük és így cisz-és transz-konfigurációjú észterek elegyét kapjuk, amelyből a kívánt cisz-észtert izoláljuk. T/31 066 (51) C 07 C 62/16, 51/04 (71) Bayer AG„ Leverkusen (DE) (72) dr. Arit Dieter, vegyész professzor Köln (DE) (54) Eljárás karonaldehidsav és származékainak előállítására (22) 82. 03. 26. (33) DE (32) 81.03. 26. (31) P 31 11 849.6 (21) 935/82. (74) Danubia Szabadalmi Iroda, Budapest A találmány tárgya eljárás karonaldehidsav és származékainak előállítására. A találmány szerint előállítható vegyületek az (I) általános képletnek felelnek meg, amelyben R jelentése 0—Me+ vagy hidroxilcsoport,mfg Me+ alkálifém-, alkáliföldfém- vagy ammónium-kation egy egyenértékét képviseli. A vegyieteket úgy állítják elő, hogy valamely (II) általános képletű 2-halogén-3,3-dimetil-5,5-diklór-pentánsav-halogenidet — a (II) általános képletűen X és Y egymástól függetlenül halogénatomot jelent — víz jelenlétében valamilyen bázissal reagáltatnak és kívánt esetben a kapott termékből a savat önmagában ismert módon felszabadítják. CH, CH-, (i) 0n H-C \ / \ CH---------CH (II) CI2CH. CH3 CH3 . /\ ? CH2 CH-C-Y X C0R T/31 067 (51) C 07 C 65/24(71) Ayerst Mckenna and Harrison, Inc., St.Laurent, Quebec (CA) (72) Sestanj Kazimir, St. Laurent, Fung Steven, Montreal, Abraham Nedumparambil Abraham, Dollard des Ormeaux, Bellini Francesco, Mount Royal, vegyészek, Quebec (CA) (54) Eljárás -6 /rövidszénláncúj alkoxi-5/trifluor-metil)-1-rnftalinkarbonsav előállítására (22) 82.11.12. (33) US (32) 81. 11. 13. (31) 321 302 (21) 3649/82. (74) Danubia Szabadalmi Iroda, Budapest A találmány tárgya eljárás 6-(rövidszénláncú) alkoxi-5-ltrifluor-metiD-1-naftalinkarbonsav és az eljárás köztitermékeinek előállítására. A találmány szerinti eljárással előállított vegyületek aldóz-reduktáz inhibitorok előállítására alkalmasak. Az eljárásban (a) 2-(3-halogén.propil)-1 -metil-benzolból előállított Grignard reagenst trifluor-ecetsawal, litium-trifluor-acetáttal vagy CF3 COOMg-halogeniddel reagáltatnak; (b) az (a) műveletben kapott 1,1,1 -trifluor-5-(2-metil-fenil)-2-pentánom sav jelenlétében alkálifém-nitrittel vagy (rövidszénlán. cú)alkil -nitrittel reagáltatják; (c) a (b) műveletben kapott 1,1,1 -trifluor-5-(2-metil-feniD-2,3- pentándion-3-oximot 100%-os kénsavval vagy 50—100 súly/ térf. %-os vizes kénsavoldattal ciklizálják; (d) a (c) műveletben kapott 3,4dihidro-1-hidroxi-5-metil-1-(trifluor-metil)-(1 H)-naftalin-2-on-oximot sav jelenlétében hidrolizálják; (e) a (d) műveletben kapott 3,4dihidro-1-hidroxi-5-metii-1-(trifluor-metil)-(1 H)-naftalin-2-ont tercier alkanolok acilezésére vízelvonószerrel aromatizálják; (f) az (e) műveletben kapott 5-metil-1-(trifluor4netil)-2ztaftolt vízmentes körülmények között 0-(rövidszénláncú)alkilezőszerrel 0-alkilezik, és (9) az (f) műveletben kapott 2-|rövidszénláncú)alkoxi-5-metil-1 - (trifluor-metil) -naftalint 64rövidszénláncú)-alkoxi-5-(trifluor -metil)-1 -naftalinkarbonsawá alakítják. T/31 068 (51) C 07 C 67/00, A 01 N 43/24 (71) FMC Corporation, Philadelphia, Pennsylvania (US) (72) Baum Jonathan Sheffield, kutatóvegyész,Pennington,New Jersey (US) (54) Eljárás észterek előállítására (22) 82. 02. 11. (33) US (32)81.02.12., (31) 233 756,233 808,233 795 (21) 425/82. (74) Budapesti Nemzetközi Ügyvédi Munkaközösség, Budapest A találmány elsősorban alfa-ciano-észterek előállítására szolgáló eljárásra vonatkozik. Az eljárás abban áll, hogy egy savhalogenidet aldehiddel reagáltatnak vízzel lényegében nem-elegyedő protonmentes oldószer és valamely vlzoldható cianidsó vizes oldatának az elegyében katalitikus mennyiségű, a reakciót elősegítő tercier amin vagy poliamin, kriptát, amfoter felületaktív anyag vagy tercier amin savval alkotott sója jelenlétében. Az eljárás előnye többek között az, hogy rövid idő alatt nagy kitermeléssel lehet alfa-ciano-észtereket előállítani. T/31 069 (51)C07C 67/14(71)*MTA Központi Kémiai Kutató Intézete, Budapest (72) Weisz Imre, 60%, Ötvös László, 40%, oki. vegyészek, Budapest (54)Eljárás karbonsav-észterek előállítására (22) 82. 05. 25. (21) 16 82/82. A találmányban ismertetett új eljárás lényege az, hogy alkoholok és karbonsav-kloridok reakcióit nem tercier amin bázisok jelenlétében folytatják le, hanem karbonsavam idők vagy karbamid származékok jelenlétében. Az eljárás előnye, hogy a melléktermékek képződését kizárják és nem kell hűtést alkalmazni. T
