Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 1983 (88. évfolyam, 1-12. szám)
1983-03-01 / 3. szám
3. szám SZABADALMI KÖZLÖNY 88. ÉVF. 1983. ÉV 151 kell átcserélni a kívánt nyelvűre, ill. betüzetűre. E lehetőség azonban csak félmegoldást jelent a gépíró számára, mert a billentyűzet (klaviatúra) nem cserélhető, az mindig marad az eredeti, azaz más betűt üt a betűfej, mint amit a billentyű mutat. A találmány lényege egy előtét billentyűzet, amit a betűfejjel egyidőben kell ugyancsak egyszerűen ráhelyezni az eredetire és amely pontosan egyezik a betűfejjel. Tehát pl. a ciril betűfejjel egyidejűleg felhelyzett ciril előtéttel minden további nélkül lehet zavartalanul ciril szöveget írni; de ugyanígy bármely idegen szöveget. T/24572 (51) В 60 К 17/00 (71) EVG Entwicklungsund Verwertungs-Gesellschaft m.b.H., Graz (AT) (72) Gött Hans, oki. mérnök, dr. Ritter Josef, oki. mérnök, dr. Ritter Gerhard, oki. mérnök, Ritter Klaus, oki. mérnök, Graz (AT) (54) Nyomatékváltó meghajtás (22) 80.05.08. (33) AT (32) 79.05.09. (31) A 3462/79 (21) 1135/80 (74) Budapesti Nemzetközi Ügyvédi Munkaközösség, Budapest A találmány tárgya az ismert bolygókerekes, tengelykapcsolókkal és az egyes meghajtóelemek fékezésére szolgáló eszközökkel működő nyomatékváltó meghajtás helyett egyszerűbb meghajtómű létrehozása. Ez a meghajtómű állandó kapcsolatban lévő egyszerű fogaskerekek mellett az előtéthajtásban két koaxiális erőtengelyt tartalmaz. Ezek sűrített közeggel működtetett dugattyúkkal eltolhatók és egymással az áttételnek megfelelően kapcsolhatók össze tengelykapcsoló tárcsákkal. Több nyomatékváltó soros összeépítésével tetszés szerinti számú előre- és hátrameneti sebességfokozat kapcsolása lehetséges. T/24 573 (51) В 60 R 3/02, В 60 D 25/22 (71) Transportation, Design et Technology, Inc., San Diego, California (US) (72) Thorley Graham Roy, mérnök, San Diego, California (ÚS) (54) Teherhordozó emelőszerkezet, különösen tolószékek emelésére (22) 80.05.23. (33) US (32) 79.05.24. (31) 41943 (86) 80.01.23. - 80/00112 (21) 1311/80 (74) Budapesti Nemzetközi Ügyvédi Munkaközösség, Budapest A találmány szerinti teherhordozó emelőszerkezet különösen rokkant személyeknek valamely járműbe való felemelésére szolgál tolószékkel együtt, vagy anélkül. A tolószékemelő szerkezetet közforgalmú távolsági autóbusz vagy vasúti kocsi ajtónyílásába lehet beépíteni. Épület lépcsőszerkezetébe is beépíthető. A teherhordozó emelőszerkezet emelőlapja négy párhuzamos, csuklósán összekapcsolt szakaszból áll, amelyek az emelőszerkezet összecsukott állapotában két lépcsőt képeznek. Az első párhuzamos szakasz, amely az emelőlap legfelső helyzetében a jármű padlójával vagy épület esetében a legfelső lépcsővel ér össze, elülső éle mentén elfordul és így összecsukott helyzetben a felső lépcső hátlapját képezi. A második szakasz a felső lépcső fellépőjévé válik, míg a harmadik szakasz a felső és alsó lépcső közötti homloklapot képezi. A negyedik szakaszban, ami az alsó lépcső fellépőjét képezi, helyezkedik el elülső éle mentén egy mozgatható rámpa és egy visszahúzható alapzat, ami felfelé forogva ütközőt képez és így megakadályozza, hogy a tolószék az emelőszerkezet mozgása közben leguroljon az emelőlapról. Az emelőlapot egy mozgó kocsi tartja, amit az emelőszerkezet belső szerkezetéhez műanyag siklócsapágyak kapcsolnak. Ezek a csapágyak függőleges csatornákban csúsznak. Az emelőlap a függőleges emelőmozgáson kívül normális vízszintes helyzetéből lefelé is billenthető és így a talajszint, valamint a felrakási felületek közötti kis magasságkülönbségek áthidalhatók. T/24 574H (51) В 64 D 17/02 (71) VEB Bekleidungswerke Seifhennersdorf, Seifhennersdorf (DD) (72) Hentschel Helmut, fizikus, Zittau, Lucke Norbert, oki. fizikus, Neugersdorf (DD) (54) Siklóejtőernvő (22) 79.12.12. (33) DD (32) 78.12.12. (31) WP В 64 D/209 676 (21) BE—1381 (74) Danubia Szabadalmi Iroda, Budapest A találmány tárgya négyszögletes alakú siklóejtőernyő, amely több, egymás mellett elhelyezkedő aerodinamikusan kialakított torlókamrából áll. A találmány lényege abban van, hogy az egyes torlókamrák oldalfalai elülső részükön egy lépcsőszerű, a torlókamra hátsó éle felé lefutó kiemelkedéssel rendelkeznek és felső felületük egy elülső csíkból és egy ettől különválasztott hátsó csíkból áll, ahol az elülső csík és hátsó csík hosszainak összege nagyobb, mintáz oldalfalak felső élének hossza, és ahol az elülső csík a torlókamra légbeeresztő nyílásától a kiemelkedés felső éléig nyúlik, míg a hátsó csík a torlókamra hátsó élétől előre a kiemelkedés alsó éléig és még ezen túl is egy darabon a torlókamra légbeeresztő nyílása felé húzódik, így a hátsó csík elülső területe a kiemelkedéstől kezdve az elülső csík hátsó része alatt helyezkedik el és a két terület között távolság van megtartva. A találmány szerinti siklóejtőernyőnek azonos teherbíró képesség mellett a korábbiaknál kisebb az anyag szükséglete és a csomagolási térfogata, valamint jobb a manőverezési képessége. T/24 575 (51) В 65 D 19/26 (71) ^Papíripari Vállalat, Budapest (72) Starcz Zoltán, részlegvezető, Budapest (54) Lábszerkezet, főként hullámlemezből készített rakodólapokhoz és konténerekhez (22) 80.05. 22. (21) 1290/80 (74) Danubia Szabadalmi Iroda, Budapest A találmány tárgya lábszerkezet, főként hullámlemezből készített rakodólapokhoz és konténerekhez, mely legalább két, teleszkóposán illeszkedő és alakzáró kötéssel egyesített alkatrészből van összeállítva, a rakodólap vagy konténer teherhordó eleme(i) pedig az alkatrészeken kialakított karimák közé van(nak) beépített állapotban befogva. A találmány feladata a szilárdsági igénybevételeknek megfelelő alakzáró kötéssel egyesített, egyszerű szerkezet kidolgozása. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a teleszkóposán illeszkedő alkatrészek palástján páronként legalább egy-egy furat és/vagy szem van kiképezve, beépítve pedig a szem(ek) a furatíokjba van(nak) bepattintva. T/24 576 ♦♦ (51) В 65 G 65/70, A 01 D 41/12, A 01 F 12/60 (71) VEB Kombinat Fortschzia Zanamaschinen, Neustadt in Sachsen (DD) (72) Pinkau Horst, oki. mérnök, Wilthen, Braun Rudolf, mérnök, Grosspost Witz, Gratz Günther, mérnök, Rattwitz (DD) (54) Berendezés boltozódás megakadályozására (22) 79.03. 14. (33) DD (32) 78.03.16. (31) WP A 01 D/204 204 (21) FO-815 (74) Budapesti Nemzetközi Ügyvédi Munkaközösség, Budapest A találmány tárgya berendezés boltozódás megakadályozására, ami főként arató-cséplőgépek magtartályaiban nehezen ömleszthető termények, mint például fűmagok vagy más finom szemcséjű magféleségek magtartályból való eltávolításakor fordulhat elő. A találmány szerinti berendezés legfontosabb jellemzője, hogy a kaparóláncos szállító a kihordó szállítócsiga fölött, előnyösen ennek teljes hosszán gyakorlatilag vízszintesen van elhelyezve. A találmány szerinti berendezés előnyös tulajdonsága, hogy a kihordó szállítócsiga fölött boltozódás nem alakulhat ki, a magtartály rövid idő alatt és drága kézi munka nélkül kiüríthető, a kaparóláncos szállító már meglevő arató-cséplőgépbe utólag is könnyen beépíthető, a beépítés nyomás a magtartály űrtaltalma lényegesen nem változik, az arató-cséplőgép bármilyen tulajdonságokkal rendelkező termények betakarítására alkalmassá válik és az egyik termény betakarításáról másik termény betakarítására való átállás rövid idő alatt elvégezhető. C - SZEKCIÓ VÉGYÉSZET ÉS KOHÁSZA T T/24 577 (51) C 01 В 7/00, 21/38 (71) *Mecseki Ércbányászati Vállalat, Pécs (72) dr. Csővári Mihály, 18%, Stocker Lajos, 18%, Homyák Lőrinc, 8%, Tündök
