Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 1982 (87. évfolyam, 1-12. szám)
1982-09-01 / 9. szám
788 SZABADALMI KÖZLÖNY 87. ÉVF. 1982. ÉV 9. szám 4. Az NCTC a Public Health Laboratory Service Boardnak (PHLSB) felelős, amelyet az Egyesült Királyságban 1961-ben parlamenti törvény útján hoztak létre mint jogi személyt. (A Public Health Laboratory Service-re vonatkozó 1960. évi törvényt most a National Health Service-re vonatkozó 1977. évi törvény foglalja magába.) 1961 előtt a PHLSB—t a The Medical Research Council igazgatta. 5. Az NCTC 1920 óta folyamatosan működik. Korábban a Lister Institute of Preventive Medicine laboratóriumaiban kapott helyet, majd 1949-ben átköltözött Colindale-be a Public Health Laboratory Service laboratóriumaiba. Az NCTC—nek huszonhárom fős személyi állománya van, ebből hét fő egyetemi diplomával és négy fő műszaki képesítéssel rendelkezik. További igazgatási és műszaki kisegítő munkatársak állnak még rendelkezésre. Ez az állomány teljes mértékben illetékes és alkalmas arra, hogy ellássa a Budapesti Szerződés által előírt tudományos és igazgatási feladatokat. Az NCTC tagja a World Federation for Culture Collections-nek (WFCC = Tenyészet-Gyűjtemények Világszövetsége) és elismert hírnévnek örvend az emberre és/vagy állatokra kórokozó baktériumok tárolásával, vizsgálatával, hitelesítésével és elosztásával kapcsolatos munka területén. Jelenleg a gyűjtemény 3,600 ilyen mikroorganizmus törzset tartalmaz. Az NCTC munkáját pártatlanul és tárgyilagosan végzi. Ugyanazon feltételekkel áll valamennyi letevő rendelkezésére a Szerződés szerinti letétbe helyezés céljából. 6. Az NCTC rendelkezik azokkal az eszközökkel, amelyek a baktériumok tenyésztéséhez, vizsgálatához és tartós tárolásához szükségesek. A tenyészeteket folyamatosan tárolja fagyasztva szárítás útján. A folyékony nitrogénben való tárolást előreláthatóan a közeljövőben fogja bevezetni kisegítő eljárásként. A szabadalmi tenyészeteket lezárt teremben tárolja és rendszeresen ellenőrzi azokat. A veszteség kockázatának minimális csökkentése céljából párhuzamosan tárol tenyészeteket és iratokat egy olyan épületben, amely külön áll a főgyűjtemény tárolási helyétől. 7. Az NCTC felszereltsége és üzemeltetése teljes mértékben megfelel az Egyesült Királyság 1974. évi Egészségügyi és Munkavédelmi Törvényének, valamint az 1978. évben a klinikai laboratóriumokban és a post mortem termekben előforduló fertőzés megelőzésére kiadott gyakorlati szabályzatban foglaltaknak,’amenynyiben az ésszerű és célszerű. 8. Az NCTC olyan baktériumokat fogad el letétbe helyezésre, amelyek tulajdonságaik lényeges megváltozása nélkül tárolhatók fagyasztva szárítás útján és amelyek kórokozók az emberre és/vagy állatokra nézve. 9. A Budapesti Szerződés Végrehajtási Szabályzatában foglaltaknak megfelelően, az NCTC (a) megvizsgálja az említett mikroorganizmusféleségek életképességét és tárolja azokat; (b) elismervényt és életképességi bizonylatokat állít ki az előírt formában; (c) eleget tesz a titoktartás előírt követelményeinek, és (d) mintákat ad ki az előírt feltételek mellett és az előírt eljárásoknak megfelelően. 10. A kijelölt letét be helyezési intézmény nevében tisztelettel tájékoztatom, hogy a 6.3 szabály (a) pontjában foglaltaknak megfelelően az NCTC, a mikroorganizmusok letétbe helyezésre való elfogadása előtt, az alábbiakat követeli meg; (i) a mikroorganizmust olyan megfelelő formában és mennyiségben kell letétbe helyezni, hogy az NCTC kellőképpen el tudja látni a Végrehajtási Szabályzat által előírt feladatait; (ii) ki kell tölteni az NCTC által készített Szerzeményi Űrlapot igazgatási eljárások céljára; (iii) a 6.1 szabály (a) pontjában és a 6.2 szabály (a) pontjában említett írásos nyilatkozatot angol nyelven kell megszerkeszteni; (iv) be kell fizetni a 12.1 szabály (a) pont (i) alpontjában említett tárolási díjat; és (v) a letevőnek ki kell töltenie az NCTC Bejelentési Űrlapját, amikor szerződést köt az NCTC-vel; ez az Űrlap megadja azokat a kikötéseket és feltételeket, amelyek mellett a letétbe helyezést az NCTC elfogadja. 11. Az alábbi díjak fizetendők a Public Health Laboratory Service Board részére; 11.1 a mikroorganizmusok tárolásáért a Szerződésnek megfelelően 250.00 font 11.2 életképességi bizonylat kiállításáért azokban az esetekben, amikor a 10.2 szabály értelmében díj számítható fel 25.00 font 11.3 minta kiadásáért a 11.2 vagy a 11.3 szabályban foglaltaknak megfelelően 40.00 font. Az Egyesült Királyság területén fizetett valamennyi díj az adott időben érvényes járulékos adó alá esik, az érvényes árfolyamok alapján. 12. Az NCTC minden ügyletét angol nyelven intézi.” A Budapesti Szerződés 7. dkk (2) bekezdés (b) pontja értelmében a National Collection of Type Cultures 1982. augusztus 31-i hatállyal (a jelen közleménynek az Industrial Property említett számában való közzététele időpontjában) nyerte el a nemzetközi letéteményes szerv jogállását. II. A BUDAPESTI SZERZŐDÉS VÉGREHAJTÁSI SZABÁLYZATA 6.3 SZABÁLYÁNAK (b) PONTJA ÉRTELMÉBEN KÖZÖLT KÖVETELMÉNYEK NA TIONAL COLLECTION OF TYPE CULTURES Lásd a fenti, a nemzetközi letéteményes szerv jogállásának megszerzése című I. rész 10. pontját. DÍJMÓDOSÍTASOK A BUDAPESTI SZERZŐDÉS VÉGREHAJTÁSI SZABÁLYZATA 12.2 SZABÁLYZATÁNAK MEGFELELŐEN AMERICAN TYPE CULTURE COLLECTION Az American Type Culture Collection-nek az Industrial Property 1982. áprilisi számában közzétett díjtáblázata a következőképpen módosul, a mintának a Végrehajtási