Vörös Imre: Iparjogvédelmi ismeretek 13 - "Versenyjog" - A piaci magatartás joga (1986)

II. rész. Különös rész - I. fejezet. A tisztességtelen verseny jogi szabályozása

- a két térnék összetévesztéséaek veszélye reálisan fennáll.

Természetesen passing-off-nak minősül az a/ és с/ alatt emlitett magatartás is. Ugyanakkor fel kell hivni a figyelmet arra, hogy újabban akkor is keresetet lehet inditani, ha a jogsértő nem állitja be a másik fél árujaként sajátját, hanem a másikét egyszerűen leutánozva azt sajátjaként állitja elő, illetve hirdeti vagy hozza forgalomba. Ez a felelősségi tényállás az un. tort of unfair competitionn, tehát egy általánosabb, a tisztességtelen verseny más eseteire is alkalmaztató tényállás.

Ennek az uj tendenciának elvi jelentőségű Ítélete a Copydex v. Novo Products /1952/61 З.Р.С.58/ Ítélet, melyben a per akörül forgott, hogy a felperes áruját - cégének említése nélkül - a televízióban bemutatták, majd ezt követően alperes saját hasonló áruját "a TV-ben bemutatott"-ként kezdte reklámozni. Az Ítélet éltiltotta.az alperest a hirdetéstől és két jelentős körülményt emelt ki. a/ A felperes termékei iránti megrendelések a felperes helyett a hirdetés folytán az alpereshez futhatnak be; Ъ/ a passing-off fogalmát kiterjesztően kell értelmezni, mert alperes adott esetben nem állította azt, hogy árui a felperes árui lennének, ezért a passing-off korábbi hagyományos felfogása szerint nem lenne marasztalható.

Az 1960-ban a J. 3ollinger v. Costa Brava esetben hozott ítélet végérvényesen "kinőtte*' a passing-off-ot és megvetette az alapját az uj felelősségi-tisztességtelen versenyként! megítélésnek. A bíróság hangsúlyozta, hogy az alperest azért kell eltiltani egy elnevezés használatától, mert ha engednék, alperes kihasználná azt az üzleti reputációt és. piaci goodwill-t« melyet a szóbanforgó termék már elnyert.

Az elnevezés szerves része az áru goodwill-jének, ezért ezen keresztül sérti az áru feletti tulajdonjogot. A bíróság szerint jogvédelmet kell nyújtani tisztességtelen verseny cinén - a passing-off-on túlmenően - általában. Ezután sorra

52