Horváth Sándor: Iparjogvédelmi ismeretek 5 - Iparjogvédelmi dokumentáció és információ (1982)

III. Rész: A szabadalmi leírások

t j;g törekvés xs -tapasztalható a Párizsi iái ős Egyezmény tagállamainaa részéről.

Egyes fontosabb országok lairásai a következők:

Д Hs.r-~ar Réz közt ár sas su? Országos Találmányi Hivatala "Szabadalmi leírás" címmel adja ki a leírásokat. Ha szolgálati tálélmazgrról van szó, ez a cím alatt van feltüntetve. A közzétett Halasztott vizsgálata sza-badalmi bejelentések leirásait és rajzait is nyilvánosságra Hozzák - szintén Szabadalmi ieirás cimmel - és ezekst a Szabadalmi Tárban HelyeTM zik el, de lajstromszámot nem kapnak és nem kerülnek kinyomtatásra, a leírások magyar nyelven jelennek meg.

A 3zov,ietűaió találmányi Hivatala által engedélyezett szerzői tanúsítványok vagy szabadalmak leírásainak címe "Opiszaníe izobretenija”.

Azt, Hogy a leírás tárgyára szerzői tanúsítványt vagy szabadalmat adtak, a cím alatt tüntetik fel. A leírások orosz nyelven jelennek meg.

Az Amerikai Egyesült államok szabadalmi Hivatala "United States Patent" oimmel Hozza nyilvánosságra a szabadalmi leírásokat, amelyek angol nyelvűek. A címoldalon a leírás rövid kivonata is megtalálható. Nagy-Britannia szabadalmi Hivatala "Patents Specification" oimmel adja ki a szabadalmi leírásokat. A leírások angol nyelvűek.

A Hámét Szövetségi Köztársaság szabadalmi nivatala minden azabaaalmi bejelentés szövegét - a bejelentést követő 18 hónap elteltével — az érdemi vizsgálat lefolytatása nélkül /halasztott vizsgálat/ nyilvánosságra nozza. Az ilyen ideiglenes szabadalmi leírások cime "Offenlegungsschrift" és sárga szinü papíron sokszorosítják. Ha a bejelentést érdemben is vizsgálják és annak tárgyát szabadalmazhatónak találják, elrendelik a közzétételt, ugyanakkor a leírást zöld szinü papírra kinyomtatják, ennek oime "Auslegeschrift". Az engedélyezett szabadalmak fehér szinü papíron sokszorosított - végleges leírásainak cime "Patentschrift."

Mind a három tipusu leírás mindig ugyanazt a lajstromszámot kapja. Ha a közzététel során az Auslegeschrift szövegében nem történik változás, akkor az annak megfelelő Patentschriften fel van tüntetve, hogy a két szöveg egyezik, ha viszont eltérés van, akkor a Patentschriften ezt is jelzik. A Ieirások német nyelvűek.

A Német bemokratikus Köztársaság hivatala által kinyomtatott szabadalmi leírások cime "Patentschrift". /l.z ideiglenes szabadalmak leirásait sárga szinü papírra nyomtatják ki, a vizsgálat után engedélyezett végleges szabadalmak leírásait pedig fehér szinü papírra/. A Ieirás lehet Wirtschaftspatant vagy Aussohliesstmgspatent; ezeket a .jelzéseket a

26