Gáspár László et al.: Nagy magyar találmányok (Budapest, 1955)
Koczkár Ernő: Öntözés úszó szivattyútelepekkel
az azonos teljesítményű beépített telepnek. Építési, gyártási, szerelési ideje mindössze három hónap, míg a régi típusú telepé legalább egy teljes esztendő. Külön előnye a Gorup-féle úszó szivattyútelepnek, hogy könnyen mozgatható, szükség esetén egymás után több helyen is beállítható öntözésre. Fejezzük be az összehasonlítást a már említett tiszabői telepre vonatkozó hivatalos közléssel: «Az új úszóberendezés rendkívül gyors megépítése, használhatósága és kifogástalan működése segítette elő, hogy a tiszabői öntözőrendszer jelentős gazdasági eredményre vezessen. A tiszabői rizstelepnél kb. 2600 katasz-trális hold öntözése vált lehetővé, míg a régi telep csak 1500 katasztrális hold öntözését biztosította. Az ily módon kb. 1100 katasztrális holdon nyert holdanként átlag 10 mázsa termés, vagyis 11 000 mázsa rizs többtermelés a Gorup-féle íiszóberendezés gazdasági eredményeként tudható ben) Az úszó szivattyútelepek tehát nemcsak arra nyújtanak lehetőséget, hogy az öntözendő területeket a Tisza rendkívül változó vízállásától függetlenül elláthassák vízzel, de ezenfelül még lényegesen kevesebb befektetést is kívánnak mint a régi telepek. Ilyen körülmények között érthető, hogy a felállított telepek száma 1949 óta szakadatlanul emelkedik, és 1954-ben már ötven fölé nőtt. Az úszó szivattyútelepek természetesen nem fogják kiszorítani a nagy, beépített telepeket. Jelentőségük inkább abban áll, hogy kis befektetéssel lehetővé teszik az öntözést olyan folyókon, amelyek vízszintje erősen változó. Ezt igazolják a Szovjetunió tapasztalatai is, ahol más megoldású úszótelepeket régebben használnak. A magyar berendezés a Gorup tervezte egyszerű, könnyen gyártható és megbízható csuklószerkezetnek köszönheti sikerét. Üjabban külföldi szakemberek is érdeklődnek az úszó szivattyútelepek iránt, és nem lehetetlen, hogy a Nílus vagy a Tigris mentén szintén használatba kerülnek. IRODALOM: Újítók, az új technika harcosai. (.1951.) Koczkár Ernő: A Gorup-féle úszó szivattyútelepek (Természet és Társadalom, 1955. II.) 174
