Karlai K. Károly: A címerekről. A címer története, fejlődése. A címertan mai szemmel (Amsterdam, 1985)
Második könyv - I. rész. A címerrel kapcsolatban…
Ez a szellem még Kelet-Európára is kiterjedt. ,,A bolgárok zászlói is, míg pogányok voltak, lófarok volt, Bogár. . . nevű királyuk megkeresztelkedvén 845-ben, Miklós pápa tanácsára a lófarkot kereszttel cserélte fel" (Horváth János). Az állaszimbólumok tilos voltára mutat az a német elmélet, amely nem a totemszerű ősi jelzésekből vezeti le a címer eredetét, hanem Hildebrand, majd von Hoverden- Plencken a múlt század végén végzett kutatásaik alapján azt véü, hogy a címer őse a germán „handgemel”. A ,,handgemel” a szabad, később nemesi birtokok jelölésére szolgáló runaszerű jelzés volt. Ez esetben nem a feltevés helyessége a kérdés, hanem a kutatásból levezethető következtetés, amely szerint a germánoknál is felváltotta a totemszerű állatjelzéseket más jel, jelzés. A kereszténység térhódításával a kereszten kívül növények, virágok foglalták el a totemállat helyét. A Karolingok korabeli ábrázolásaiban összefonódott virág, növény-montívumok dominálnak. A heraldikában a frankoknál megjelenik a liliom, az ártatlanság jelképe. Az angoloknál ugyancsak a virág-szimbolika kerül előtérbe, és egy-egy virág történelmi fogalommá válik. Ilyen a Tudorok rózsája, vagy a Skóciát jelképező bogáncsvirág és Írország jelképeként a lóhere levél. Ez a virág-növény kultusz az angol heraldikában a mai napig fennmaradt. Példa rá Canada jelvénye, a juharfalevél, a maple leaf. Sir John D’Aubernon síremléke 1277-böl. Egyike a legrégibb lovag ábrázolásoknak. A pajzson csak szín és mesteralak látható ebben a korban. A növény motívum kerül előtérbe díszként még a pajzson is. (Kivágás korabeli francia ötvös munkáról készült rajzból.) 266 Az angol királyság virág jelképei: 1. Anglia, a Tudorok rózsája. 2. Skócia, a bogáncsvirág, J. Írország, a lóhere, 4. Az angol király egyesített jelképe.
