Karlai K. Károly: A címerekről. A címer története, fejlődése. A címertan mai szemmel (Amsterdam, 1985)
Második könyv - I. rész. A címerrel kapcsolatban…
A bizánci hadsereg valóban nemzetközi volt. Phocas seregei - Kr. u. 956-ban - örményekből, törökökből, bolgárokból, normann varégekből, georgiaiakból, megkeresztelt szaracénekből és különföle származású segédhadakból állt. Tengeri haderejükben még szolgáltak Amalfiból és Velencéből származó zsoldosok. Mindezekhez még mint önálló seregrészek, normann-varég zsoldosok is csatlakoztak. A később kialakult normann (: ó-rus) hercegségeket megalapítók haditudomány tekintetében egyrészt megtartották északi őseik tradícióit, másrészt ávették a földrajzi tér turáni lakóinak harcmodorát. Az ide került normannok éppúgy, mint a különböző hun népek képezték Közép-Európa és a Közel-Kelet bérhadseregeinek jó részét. Tudjuk, hogy nem csak Árpád fejedelmünk, hanem Szent István királyunk testőrségének jó része is közülük toborzódott. A pajzsaikon jelképeket hordozó normannokról még tudjuk, hogy zsoldosokként szolgáltak a perzsa, és később a kazár birodalomban is. Ismeretes történelmi tény, hogy ezen utóbbi birodatom főhatósága alatt éltek jó ideig magyar őseink is. Hadjárataik és viselt dolgaik történetének ismertetése nem tartozik tárgykörünkhöz. Egyazon hadsereg keretein belül kétségtelen a tapasztalatcsere. Valószínű, hogy lovas részeik más pajzsformát használtak. A pajzsok jelölését és színezését illetően itt ismerkedtek meg a perzsa és kazár szokásokkal. Ugyanez feltételezhető a normannok pajzsjelzéseiről is, melyek bizonyíthatóan keleti eredetűek. Ki hatott kire, nehéz lenne megállapítani. Történelmi tény viszont, hogy magyar őseink ügy a kazár birodalommal, mint e térbe került normannokkal kapcsolatban voltak. Normann és azok mintájára készült pajzsok Kr. u. 900 és 1100 között, a praeheraldika korából. A. normann pajzsok Hódító Vilmos (= Wilhelm der Eroberer, Kr. u. 1027 (?) - 1087) seregében a Bayeux-i faliszőnyegről. B. normann pajzsok Szicíliából. C. normann vagy normann hatású pajzsok Bizáncból - Szentföldről. C. normann-varég pajzsok Novgorodból, a későbbi Oroszország területéről. iiet megkülönböztetése elkezdődik. Alkalmazzák az osztást, a szögelést, sőt érmel?rf“«9®k: fel' a pajzsra. Egyes ábrákon háló alkalmazására is következtethetünk. A pajzs szélén látható rovátkolt osztások nem valószínű, hogy heraldikai jelzések. Mint a későbbiekben látni fogjuk, inkább kelme vagy bőr felerősítési módjára utalnak (részben v. Collenberg gyűjtése). A praeheraldikusok szerint a pajzs osztása tisztán skandináv hatásra vall, míg a pajzsképek perzsa és egyéb keleti hatásra mutatnak. 257