Gazda István: A technológiatranszfer (Budapest, 1993)

IV. Szerződéses kérdések

■ if\ -aját< >- v áltozata. amikor az alapvető szerződés a tervező-fővállalkozó és az átvevő között jön usvan létre, a licencia, illetve knovv-hovv ellenértéke i~ rajta keresztül fizetendő az átadónak.

az átadó a licencia-, illetve know-how-szerződésl mégis közvetlenül az átvev«n el köti meg. | ^ licencia, illet\ t- know-how használatával kapcsolatos j(^i >kat ugyanis non a ten ea »-fővállalkozónak. hanem az átvevőnak adja át az átvevő ivedig k özvetlenül neki tartozik felelősséggel például a titko--ág U tartá-áért. vaio azért, hogy a kapott jogokat nem használja a -zerz* ídé-lven kikötöttnél nagvohb terjedelemben. nem bővíti az üzemet az átadó engedélye és külön fizetés nélkül.) Az ilven szí ra ídéses konstrukciók akkor szokásosak, amikor a közi etítő. a tervező-fővállalkozó a gépgyártó v állalat egv irodája, amelvet a -zellemi tennék alkalmazá-a egv éhként nem érdekel. E ne^oldá- elónve az átvevő -zámára az egv>ége- felelo--é£ iennlartása mellett az. hogv a fizeté-eket i~ egy helvre kell teljesítenie (ennek hitel e-etén lehet előnye). További előnv. h"iTv a nní-zaki fejle-zté-ek tekintetében viszont az átadóv al áll közvetlen kapcsolatban. \ megoldás álban non előnyösebb számára, ugyanakkor az átadóval kötendő -zerzőílést igen i'Miidosan kell -zerk^-zteni ahhoz, hogv a felelősség alól való ..kit ni já- leheti »«égét ki -rlát* >zza. Az ilven licencia-, illetv e know-how -szerzi n léseket szokás egyébként ^by-pass” (meg-, illetv e kikerülő) szerződéseknek ü nevezni.

\ égül további lehetőség az. hogv az átadó az átv ev őv el sa rződika járulék«is szolgáltatásokra—illetv e szállításokra i- —. de nem egyedül, hanem egv tervező-fővállalkozóval alkalmi tár-ulá-han. Ez a változat nem különbözik lénvegoen attól az alajie-ettöl. amikor az átadó egvben a tervező-fővállalkozó -zt-rrjét i- 1 letölti. Az átvevőnek legfeljebb arra kell ügyelnie, hogv a tár-ulá- tagjai egyetemlegesen legvenek felelo-ek a -zerzénlé- lelje-íté^éért.

179