Palágyi Róbert: A magyar szerzői jog zsebkönyve (Budapest, 1959)
Tizenharmadik fejezet. A szerző honossága és a mű származási országa a szerzői jog szempontjából
szerzői jogdíját a II. számú mellékletben foglaltak alapján kell megállapítani; abban az esetben, ha színvonaluk ezt indokolttá teszi, a szépirodalmi művek szerzői jogdíjára vonatkozó rendelkezések szerint (I. számú melléklet) díjazhatok. 13. §. A kiadóvállalatok a Kiadói Főigazgatóság jóváhagyásával béralapjuk terhére évenként irodalmi díjakat tűzhetnek ki, egyes művek (szépirodalmi, tudományos, szakmai és ismeretterjesztő művek, fordítások) külön jutalmazására, vagy pedig egyes műveket a kézirat elfogadásakor külön prémiumban részesíthetnek. Az irodalmi díjak kitűzésének, a prémiumok kifizetésének és az eljárás módozatainak részletes szabályozását a Kiadói Főigazgatóság állapítja meg. 14. §. (1) Ha a példányszám nem kerek ezres számban nyer megállapítást, a szerzői jogdíjat a töredékszám után arányosan kell kiszámítani. (2) Abban az esetben, ha a nyomda technikai okokból a kiadó által megrendelt mennyiségnél legfeljebb 5 százalékkal több példányt szállít, e többletpéldányok után, továbbá a köteles-, sajtó- és tiszteletpéldányok után szerzői jogdíj nem jár. 15. §. A szerzői jogdíjra előleget csak élő magyar szerzők részére lehet folyósítani a 16. és 17. §-okban meghatározott módon, és csak az alábbi műveik után: a) eredeti művek (ideértve a magyar szerzőknek magyar kiadóvállalat által idegen nyelven kiadott műveit is), b) fordítások, c) átdolgozások, adaptálások, d) kivételes esetben gyűjteményes művek szerkesztése. 16. §. (1) Eredeti művek első kiadása esetén előleg általában csak a kiadónak átadott kézirat alapján fizethető; a szerződés megkötésétől a kézirat elfogadásáig előlegként kifizethető összeg a jogdíj 65 százalékát nem haladhatja meg. A jogdíj 65 százaléka a kézirat elfogadásakor, fennmaradó 35 százaléka pedig az imprimálástól számított 15 nap elteltével válik esedékessé. Amennyiben a mű a kézirat elfogadásától számított egy éven belül nem jelenik meg, az egy év elteltével a szerzőnek — az elfogadáskor esedékessé vált előlegen felül — további 20 százalék jogdíj-előleg jár. Ilyen esetben a jogdíj fennmaradó 3 5 százalékát kell az imprimálástól számított 15 nap elteltével, de legkésőbb a kézirat elfogadásától számított két év elteltével, kifizetni. A kézirat elfogadása előtt kifizetésre kerülő jogdíj részleteket az alappéldányszám [3. § (2) bek.] — kivételes esetben legfeljebb 6000 példány — alapulvételével kell folyósítani. (2) Fordítások első kiadása esetén a szerződés megkötésekor legfeljebb a jogdíj egyhatod része, a kézirat elfogadásáig az átadott kéziratok arányában legfeljebb a jogdíj összesen kétharmad része folyósítható, a fennmaradó részt pedig a megjelenéstől számított 30 napon belül, de legkésőbb az elfogadástól számított négy hónapon belül kell kifizetni. 17. §. (1) írói mű változatlan szövegű új kiadása (utánnyomás) esetén — kivéve a (3) bekezdésben említett kiadását — a szerzői jogdíjra előleg nem folyósítható; ilyen esetben a teljes szerzői jogdíjat az imprimálástól számított 15 napon belül kell kifizetni. (2) írói mű átdolgozott szövegű új kiadása, továbbá adaptálás # 228
