Lenkovics Barnabás - Székely László (szerk.): A Szerzői Jogi Szakértő Testület szakvéleményeinek gyűjteménye 2. 1978-1989 (Budapest, 1991)
V. A szerzői jog megsértése
A filmalkotás többsíkú alkotó folyamat eredménye, melyben a képi megjelenítésnek kiemelkedő szerepe van. A perbeli animációs film alapjául szolgáló regény a képi megjelenítést jelentős mértékben meghatározta, ezért a filmalkotás létrehozásában F. I. szerzői tevékenysége 20%-ra értékelhető. Ebben az arányban jogosult a felperes a film másodlagos felhasználásával kapcsolatban alperesnél jelentkező tiszta jövedelemre. A képregény 3. kiadására a felek szerződést nem kötöttek. E kiadás ellen a felperes tiltakozott, és csak abban az esetben járult hozzá, ha az alperes a díjazással kapcsolatos igényét elfogadja. Az alperes részéről a képregény 3. kiadása jogosulatlan felhasználást valósít meg, melynek következménye az Szjt. 53. §-ának (1) bekezdése szerint a felperest megillető jogdíj összegének meghatározása. A képregény megjelentetése ugyanúgy másodlagos felhasználásnak minősül, mint a film rajzfiguráinak egyéb termékeken való megjelenítése, ezért a felperes a már kifejtett elvek szerint jogosult a 3. kiadás után alpereshez befolyt tiszta jövedelem 20%-ára. A felperest megillető szerzői díj mellett — részben a felperes fellebbezése alapján — de a bíróságot hivatalból is terhelő kötelezettségre figyelemmel — a Legfelsőbb Bíróság felülbírálta az elsőfokú bíróságnak a bírság kiszabásával kapcsolatos álláspontját is. A Legfelsőbb Bíróság az Szjt. 53. §-ának (2) bekezdése alapján megállapította, hogy az alperes részéről történt felhasználás a jogosulatlanságon túlmenően az alperesnek felróható is volt. A jogszabály téves értelmezése, és a jogosulttal folytatott tárgyalások — a felhasználással kapcsolatos jogosulti tiltakozás ismeretében — nem biztosítottak lehetőséget az alperesnek arra, hogy a jelentős anyagi hasznot eredményező „másodlagos” hasznosítást folytassa — ezért a felróhatóság jogkövetkezménye, a bírság-fizetési kötelezettség alól nem mentesülhet. 60
