Benárd Aurél - Tímár István (szerk.): A szerzői jog kézikönyve (Budapest, 1973)
Második rész. A magyar szerzői jog
Szjt 17. §. A) Idézés 17. §. Idézés — átvétel — idegen mű felhasználása önálló mű alkotására A) Idézés 17. $. (1) Nyilvánosságra hozott mű részletét — az átvevő mű jellege és célja által indokolt terjedelemben és az eredetihez híven — a forrás, valamint a megjelölt szerző megnevezésével bárki idézheti. Az idézés szabadsága általában nélkülözhetetlen segítség a tudományos, irodalmi és művészeti alkotó munka számára. Különösen a tudományos művek szerzőinek van igen sok esetben feltétlenül szükségük arra, hogy saját gondolataikat, tudományos eredményeiket a korábbi eredmények elemzése kapcsán fejthessék ki. Az idézés jogának elismerését és biztosítását indokolják továbbá a társadalom közművelődési és információs érdekei. Végül magának a szerzőnek is érdeke, ha a művéből idéznek, annak megvitatása, bírálata, ismertetése (recenzió stb.) kapcsán. A társadalmi érdek és az egyéni érdek alapvető összhangja az idézésnél mint szabad felhasználásnál tehát egészen nyilvánvaló. Idézés fogalma | 1. Az idézés az idegen mű részletének minden olyan átvétele, amely az átvevő műben felismerhetően mint az idegen műből átvett anyag szerepel és kifejezetten ilyenként is van feltüntetve. A szerzői jognak az idézésről szóló kivételes szabályai azonban nem vonatkoznak minden idézésre, hanem csak a szabad felhasználásnak minősülő idézésre, amiről természetesen csak a szerzői jogilag védett művekből történő átvétel esetén lehet szó. A szerzői jogi védelem alatt nem álló műből történő idézést ugyanis már nem korlátozza a szerző hozzájárulásának szükségessége, tehát a kivételként érvényesülő szabad felhasználásról sem lehet beszélni. Más kérdés az, hogy a szerző nevének feltüntetése a szerzői jogi védelem alól már felszabadult műből vett idézetnél is kötelező, miután a szerző névmegjelölési joga mint személyhez fűződő jog \Szjt 0. § (1) bek.] időben korlátlanul áll védelem alatt. Ugyanez vonatkozik a mű eltorzításának tilalmára [Szjt 12. § (3) bek.] is. 139 2. Az idézésnek mint szabad felhasználásnak elengedhetetlen előfeltétele, hogy már nyilvánosságra hozott műből idézzenek. A mű csak abban az esetben tekinthető nyilvánosságra hozottnak, ha jogosan, azaz a szerző elhatározásából kerül sor a mű nyilvánosságrahozatalára (Szjt 8. §). Nyilvánosságra még nem hozott műből idézni minden esetben csak a szerző vagy jogutóda előzetes hozzájárulásával szabad. Nem szükséges azonban az idézett műnek mint egésznek, hanem elegendő magának az idézett résznek a nyilvánosságra hozatala. Közömbös az idézés szabadsága szempontjából, hogy az idézett művet Az idézés föltételei: Nyilvánosságrahozatal