Jedlik Ányos István: Természettan elemei. Súlyos testek természettana (Pest, 1850)
Második rész. A testek' nyugvási és mozgási tüneményeiről - Harmadik szakasz. Hignyugtan (Hydrostatica)
323 mellynek az edény' alsó párkányával vízzárólag összecsiszolva lennie kell, GH vessző által egy mérleg’egyik karjára akasztatván , a másik karral egyensúlyba hozatott , tétessék a mérleg’ csészéjébe az ismert nagyságú P súly. Ez a mozgékony BC feneket akkép nyo- mandja az edény’ alsó párkányához , miszerint annak tág részét vízzel tökéletesen megtölthetni, a nélkül, hogy belőle legkevesebb is kifolyna. Ha pedig a víz az edény’ szűk részébe 1 jelen felül töltetik, BC fenék az edény’ párkányától elválik, és a vizet kibocsátandja, de csak addig, mig annak színe 1 jelig le nem száll. Miből látható, hogy az edény’ ABCD tág részében foglalt víz BC feneket ön súlyához egyenlő erővel nyomja; mert nyomása a súlyához egyenlő p mérték-sulylyal egyensúlyt tart. Ha a mérleg’ serpenyőjére 2/>-nyi súly tétetik, akkor az edény’ szűk részébe csak 2 számú osztály-jelig lehet vizet tölteni ; valamint akkor is , midőn a mérleg’ csészéjébe 3p-nyi, vagy 4p-nyi mértéksuly helyeztetik, az edény' szűk részébe illetőleg 3 vagy 4 számú osztályig töltethetik a víz kifolyás nélkül, annak szembeszökőjeleül, hogy azon kevés mennyiségű víz, melly az edény EF szűk részébe fér, annak BC fenekét nagyobb erővel nyomja, mint az edény ABCD tág részébe foglalt nagyobb mennyiségű víz, és pedig épen annyiszor nagyobbal, mennyiszer magassága, ennek magasságát fölülmúlja ; vagyis az ABCDEF edényben létező víz annak BC fenekét épen úgy nyomja, mint IBCK edényben ugyanazon magasságú víz nyo- mandná. A régiek ezen állítást, mellynek igazságát a tapasztalás utján ismerték, de elméletileg által nem látták, higtani képtelenségnek nevezték. Jegyzék. A folyadék állal fenékre gyakorlott nyomáson alapszik Real sajtója. All ez egy henger-alakú abcd (203. rajz) edényből. Ennek sűrűén át- lyukgatott cd fenekére tétetik valamelly apróra tört anyag, mellynek némelly részei víz által volnának kivonandók , az anyag fölébe helyeztetik ef szintén 21 * 202. rajz.
