Knorr Alajos: A szerzői jog (1884. XVI. törvényczikk) magyarázata (Budapest, 1890)

I. A szerzői jogról szóló 1884:16. törvény-czikk és magyarázata - 1, Fejezet. Írói művek

m

t. i. hogy a tárgyalásnak nem egyes részeire illetve nem arra, hogy az alaki követelményeknek a kellő időbeni tagadás által melyik fél tett eteget, hanem a tárgyalás összes eredményéből szerzett meggyőződésére kell Ítéletét alapítania.

A polgári perrendtartás szerint kezeltetvén a bitorlás körüli eljárás, a bizonyítási kötelezettségre nézve a polgári perrendtartásnak a bizonyításra vonatkozó általános határozatai és különösen ennek következő intézkedése irányadó: „minden ténybeli állítás bebizonyítandó : minden ténybeli állítás bebizonyítandó, melyre egyik vagy másik fél jogát vagy kifogásait álapitja; különben az, ha tagadná az ellenfél, a per eldöntésénél valónak nem tartatha- tik.1)“ A panaszló vagyis felperes tartozik bizonyítani : hogy

a) a kereset tárgyát képező munkának ő vagy jogelődje a szerője;

b) hogy a panaszlott vagyis az alperes által közzétett irói mű bitorlást foglal magában;

c) hogy a bitorlást a panaszlott követte el, vagy hogy annak elkövetésében részt vett ;

d) hogy a fordítás joga fentartatott;

e) hogy a panaszlottat szándékosság vagy gondatlanság terheli ;

f) hogy a panaszlott a törvény tilalma ellenére többszörözött mű példányait üzletszerűleg áruba bocsátja, elaadja vagy más módon terjeszti ;

g) hogy a panaszlott a forrást vagy a szerzőt meg nem nevezte.

Azt, hogy az irói műnek a szerzője a panaszló, felperesnek külön bizonyítani nem szükséges akkor, ha a szerző a munka czimlapján vagy az előszó után megnevezve van ; mert ez a megnevezés vélelmet állapit meg arra, hogy a mű szerzője az, a ki azon mint ilyen megnevezve van; ha azonban a szerző a művön megnevezve nincs vagy ha a mű álnév alatt jelent meg, a panaszló tartozik bizonyítani, hogy az irói műnek ő a szerzője; ennek bizonyítására szolgálhatnak: az eredeti kézirat, tanuk, kik azt bizonyítják, hogy a paszló a. mű tárgyával foglalkozott, vagy látták, midőn a kéziratot készítette stb. és a biró mindenek előtt *)

*) 1868. 54. t. ez. 152. §.