Pollák Antal: 40.000 szó óránként (Budapest, 1934)

II. Chicagóban

43

vei most már csak alá kellett volna írni, kérte a meghatalmazásaimat.

Szabályos meghatalmazást azonban csak Virág és dr. Sanders részéről tudtam felmutatni, míg az Egyesült Villamossági rt. csak feltételes meghatalmazást adott, amelyet, amint nekem Budapesten mondták, mihelyt táviratot kapnak tőlem, hogy a megbeszélt feltételek benne- foglaltatnak a szerződésben, ugyancsak táviratilag, közjegyző által hitelesített táviratban, korlátlan meghatalmazásra fognak kiegészíteni. Ez a távirat meg is érkezett és én a meghatalmazásommal együtt átadtam.

Az elnök értetlenül nézett a távratra, nem tudta megítélni, hogy annak jogilag miféle értéke van és ezt mondta:

— Ezt a táviratot mi nem vehetjük figyelembe, mert a mi törvényeink szerint valószínűleg nem bír értékkel; azonban, Mr. Pollák, állítja ön mint gentleman azt, hogy meg van hatalmazva az aláírással !

— Igen — mondtam — épen úgy, mint ahogyan a táviratból is kitűnik.

— Az ön kijelentését elfogadjuk — felelte az elnök. Mire a szerződéseket aláírtuk, és a hamburgi úrral visszaindulhattunk New Yorkba.

Hogy az amerikai hírszolgálat milyen hatásos, annak eredeti bizonyítékát láttam elutazáskor. Miközben cso- mogjainkat felrakták a szálloda mellől előszólított kocsira, a kocsis megkérdezte, vájjon ezekbe a bőröndökbe van-e az új telegráfkészülék becsomagolva?

Útközben még megnéztük a Niagara vízesést.

Noha a rendelkezésre álló víztömeg legnagyobb részét már akkor is turbinák részére használták fel s csak annyi vizet hagytak a vízesés számára, hogy az első egyenes és a második, patkóalakú vízesési sziklafal megtörő-