Pollák Antal: 40.000 szó óránként (Budapest, 1934)

VII. Londonban

116

mutatásokra volt szükség, hogy a tárgyalásokat megint, meg lehessen kezdeni.

Csak ismétlésekre vezetne, ha részletekbe bocsátkoznék. Elég. ha felemlítem, hogy a gyorstávíró számos relációban működött. így

Páris—Lyon.

Páris—Toulouse.

Páris—Marseille.

Páris—Nizza.

És végül Marseille—Párison és Calais-n át vissza Pá- risba, ami mintegy 1200 km-es vonalnak felel meg.

Működött továbbá Londonból a „Daily Mail” párisi szerkesztőségébe, természetesen a Dover—Calais közötti kábel beiktatásával. Ez utóbbi miatt a gyorsaság, ebben a viszonylatban, a rendes óránkénti 40.000 szó helyett csak mintegy 30.000 volt.

A kísérletek befejezéseid a londoni szerkesztőség a kö vetkező két táviratot adatta le a gyorstávíróval a páris1 szerkesztőségbe:

„dail mail london, to daily mail, paris, will you than*, the minister of posts and telegraphs for his amiability, in giving us the facilities for the succesful experiments with the pollák—virág rapide telegraph“.

„daily mail, paris to société générale de télégraphie ra • pide. being fully satisfied with the experiments, made, we beg to congratulate mr. pollák, and to thank him for his kind assistance”.

(Daily Mad, London, Daily Mailnek Párisban. Szíveskedjék a posta- és távirdaminisztemek megköszönni, hogy oly szeretetreméltóan megkönnyítette nekünk a Pollák—Virág gyors távíróval való, teljes sikerű kísérleteket.)

(Daily Mail, Paris. Société Générale de Télégraphie- nak. A végzett kísérletekkel teljesen meg lévén elégedve.