Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2005 (110. évfolyam, 1-6. szám)
2005 / 1. szám - Európai jogi figyelő. Dr. Palágyi Tivadar: A nyilvánosság, a hatóságok tájékoztatása és a képviselet az Európai Szabadalmi Hivatal előtti eljárásban
A nyilvánosság, a hatóságok tájékoztatása és a képviselet az Európai Szabadalmi Hivatal előtti eljárásban 45 lyán. A G 2/82 (OJ 1982,353) sz. döntés szerint nem ismerhető el ilyen gyakorlatként egy szabadalmi ügyvivőjelöltnek a német szabadalmi hatóságoknál való kiképzése; ez csak a kiképzési idő röviditéséhez lehet elegendő. Az ESZH vizsgálói akkor bocsáthatók vizsgára, ha a titkárságnak bizonyítják, hogy a vizsga időpontjáig legalább négy évig dolgoztak az ESZH-nál vizsgálóként. Az ESZH vizsgálói és a nemzeti hivatalok vizsgálói számára az előkészületi időtartamot legfeljebb egy évvel lehet rövidíteni. Ha a jelölt a Német Szabadalmi Hivatalnál részt vett egy szabadalmi ügyvivői vizsgára előkészítő nyolc hónapos kiképzésen, és engedélyezik számára a német ügyvivői vizsgát, a hároméves kiképzési idő hat hónappal rövidül. Azoknál a jelölteknél, akik az Iparjogvédelmi Nemzetközi Tanulmányi Központ (Centre d ’Etudes Internationales de la Propriété Industrielle, CEIPI) nevű intézménynél Strasbourgban eredményesen elvégezték az egyéves tanfolyamot, a kiképzési idő hat hónappal rövidül. A vizsgán a jelöltnek átfogó ismereteket kell bizonyítania az európai szabadalmi jogról az ESZE és a Közösségi Szabadalmi Egyezmény alapján, a PUE és a PCT szabadalomjogilag fontos szakaszairól, továbbá a Kibővített Fellebbezési Tanács összes döntéséről és az ESZH útmutató döntéseiről. Ezenkívül a jelöltnek általános ismeretekkel kell rendelkeznie a szerződő államok nemzeti jogáról, amennyiben e jog európai szabadalmi bejelentéseket és európai szabadalmakat érint. Végül általános ismereteket kell felmutatnia az Amerikai Egyesült Államok és Japán nemzeti jogáról, amennyiben az jelentőséggel bír az ESZH előtti eljárásban. A jelentkezést a vizsgatitkársághoz kell eljuttatni. A jelentkezéshez és a kiképző vagy a munkaadó igazolásához a vizsgabizottság által kiadott formanyomtatványokat kell felhasználni. Mellékelni kell a vizsgadíj befizetését igazoló nyugtát is; ez a díj jelenleg 410 EUR. Az európai ügyvivői vizsgát csak húsban kell letenni. A vizsgához szükséges a három hivatalos nyelv ismerete. A vizsgafeladatokat mind a három nyelven rendelkezésre bocsátják. A jelöltek a következő vizsgafeladatokat kapják:- A) feladat: egy európai szabadalmi bejelentés igénypontjainak és bevezetésének a kidolgozása;- B) feladat: válasz kidolgozása egy végzésre, amelyben megadják a technika állását;- C) feladat: felszólalási irat kidolgozása egy európai szabadalom ellen;- D) feladat: (I. és II. részre bontva): jogi kérdések megválaszolása és egy sajátos tényállás jogi megítélése. A C) vizsgafeladat kapcsán sajátos nyelvi szabályozás érvényes: a jelölt a vizsgára való jelentkezéskor kérheti, hogy a vizsgafeladatot egy olyan szerződő állam hivatalos nyelvén dolgozhassa ki, amely eltér az ESZH három hivatalos nyelvétől. Ebben az esetben a titkárság a munkát díjmentesen lefordíttatja az ESZH egyik hivatalos nyelvére. Ajelöltek az A) és a B) vizsgafeladat kapcsán választhatnak a vegyészet és az elektrotechnika/mechanika szakágak között. A vizsgafeladatokat 1990 óta kompendiumokban hozzák nyilvánosságra, amelyek vizsgabeszámolót, valamint jelöltek munkáit és mintakidolgozásokat tartalmaznak. Az európai ügyvivői vizsgát évenként egyszer tartják. A vizsgaidőpontokat minden évben az ESZH hivatalos lapjában teszik közzé. A vizsgát két részletben [A) és B); C) és D)] lehet letenni. A vizsgákat alapvetően Münchenben, Hágában és Berlinben tartják. Néhány éve a szerződő államok szabadalmi hivatalaiban is lehet vizsgázni, ha az illető helyen legalább tíz jelölt jelentkezik vizsgára. A vizsgán első ízben résztvevő jegykiegyenlítésben részesülhet. Ha ennek ellenére nem felel meg, mindazokat a feladatokat újra meg kell oldania, amelyekben nem kapott megfelelt jegyet. A vizsgabizottság döntése ellen az ESZH fegyelmi ügyekben illetékes fellebbezési tanácsához lehet írásban fellebbezést benyújtani a vizsgabizottság titkárságánál a határozat kézbesítésétől számított két hónapon belül. A fellebbezési tanács három jogi végzettségű tagból áll, akik közül az egyik az elnök. A fellebbezés a fellebbezési díj befizetésével minősül csak benyújtottnak. A fellebbezést a határozat kézbesítésétől számított három hónapon belül kell írásban indokolni. Ennek lehetővé tételéhez a titkárság minden jelöltnek, aki a vizsgán nem felelt meg, megküldi vizsgadolgozatának egy másolatát és a vizsgáztatók értékelését tartalmazó lapokat. Ha a Fellebbezési Tanács a fellebbezést megengedhetőnek és indokoltnak tartja, alapvetően csak arra van felhatalmazása, hogy a megtámadott határozatot hatálytalanítsa. A D 10/93 sz. döntés szerint az osztályozással kapcsolatos értékítéleteket a Fellebbezési Tanács nem vizsgálhatja felül. A CEIPI és az epi 1987 óta rendszeres és átfogó alapképzést tart az európai szabadalmi jogról, elsősorban a jövőbeli hivatásos képviselők számára. Minden év januárjában és februárjában Strasbourgban különleges tanfolyamokat indítanak a vizsgára való felkészítés céljából. A 134. szakasz (8) bekezdésénekcj pontja szerint az Igazgatótanács rendelkezhet a hivatásos képviselet ellátására jogosult személyek felett az epi vagy az ESZH által gyakorolt fegyelmi jogkörről. Ennek alapján született 1977. október 21-én a hivatásos képviselők fegyelmi ügyeire vonatkozó előírás (Vorschriften in Disziplinar-angelegenheiten von zugelassenen Vertretern', VDV) A 2000. novemberi diplomáciai konferencián e szakasz címét „Képviselet az Európai Szabadalmi Hivatal előtt”-re változtatták, és beiktattak egy új (3) bekezdést, amely lehetővé teszi a „nagyapa záradék” alkalmazását az újonnan belépő szerződő államok számára; a (3)—(7) bekezdést ennek megfelelően (4)—(8) sorszámúra számozták át. Az eredeti (8) bekezdést törölték, és a törölt (8) bekezdés alapján beiktattak egy új 134a szakaszt, amely az Igazgatótanácsot feljogosítja az ESZH előtti hivatásos képviselők intézetének (epi) a felállítására.
