Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2005 (110. évfolyam, 1-6. szám)
2005 / 1. szám - Nemzetközi kitekintő. Dr. Palágyi Tivadar: Külföldi hírek az iparjogvédelem területéről
Külföldi hírek az iparjogvédelem területéről 111 szempontból. Ezért felhívta az Európai Tanács figyelmét arra, hogy a közösségi szabadalomra vonatkozó javaslat elfogadását gátló nyelvkérdést meg kell oldani. A jelenlegi tervezet szerint ugyanis a közzösségi szabadalom igénypontjait minden uniós tagország nyelvére le kell fordítani, amit sokan megvalósíthatatlan kompromisszumnak tekintenek. A 2000. évi lisszaboni célkitűzés szerint az Európai Uniónak 2010-re a legdinamikusabb és versenyképesebb gazdasággá kell válnia. Wim Kok szerint ehhez még nagyon sok a tennivaló, és bár egyes területeken jelentős előrehaladás történt, az innováció területén nagy a lemaradás. „Európában növelni kell az innovációs és gazdasági teljesítményt, mert e nélkül a célkitűzés megvalósíthatatlan” - összegezte véleményét. 21. Közösségi védjegy A Közösségi Védjegyhivatal (Office for Harmonisation in the Internal Market, OHIM) 2004. április 27-én meghozta első olyan döntését, amely megállapítja egy közösségi minta érvénytelenségét. A döntés egy olasz gyártó által forgalmazott szék mintájára vonatkozik, amelyet 3595 számú közösségi mintaként lajstromoztak. Az érvénytelenség kinyilvánítására vonatkozó kérelmet egy Spanyolországban lajstromozott nemzeti minta alapján kérte egy korábbi jog tulajdonosa, amely jogot azonban a közösségi minta bejelentési napja után publikáltak. Az OHIM Mintafőosztályának érvénytelenítési ügyekkel foglalkozó osztálya (Invalidity Division) megállapította, hogy a megtámadott minta ütközik a korábbi mintával, és ezért azt megsemmisítette. A vonatkozó határozat megállapítja, hogy bár vannak különbségek a korábbi minta rajzain ábrázolt szék és a közösségi mintabejelentéssel benyújtott fényképeken ábrázolt szék között, azok nem alapoznak meg eltérő általános benyomást. 22. Laosz 2004. szeptember 1-jétől kezdve Laoszban a Szellemitulajdon-védelmi, Szabványosítási és Mértékügyi Hivatal Szellemitulajdon-védelmi Főosztályán be lehet nyújtani szabadalmi, kisszabadalmi és ipariminta-bejelentéseket. A szabadalmak oltalmi ideje a bejelentés napjától számított 20 év; az elővizsgálati eljárást 50 hónapon belül kell befejezni. A kisszabadalmak oltalmi ideje a benyújtás napjától számított 7 év, és az elővizsgálati eljárást 12 hónapon belül kell befejezni. Az ipari minták oltalmi ideje a bejelentés napjától számított 5 év, amely hasonló időtartamokra két alkalommal meghosszabbítható. Az elővizsgálati eljárást 6 hónapon belül kell befejezni. 23. Litvánia A litván Legfelsőbb Bíróság az UAB Soméra v. AB Pienos zvaigzdes ügyben 2004. november 22-én kelt ítéletében megerősítette a vilniusi körzeti bíróság, valamint a litván Fellebbezési Bíróság döntését megállapítva, hogy érvényes mind a PASAKA, mind a RYTO PASAKA védjegy lajstromozása. Az ítélet indokolása szerint egy védjegy hasonlóságának eldöntésekor azonos figyelmet kell szentelni a hasonlóság valamennyi szempontjának, így vizuális, jelentéstani és fonetikai tényezőknek, vagyis helytelen a hangsúlyt egyetlen szempontra helyezni. 24. Londoni Egyezmény Az Európai Szabadalmi Egyezmény (ESZE) 65. szakaszának alkalmazásával kapcsolatos, 2000. évi Londoni Egyezmény (London Agreement) tagállamai lemondanak arról a jogukról, hogy az európai szabadalom leírásának teljes fordítását megköveteljék. Az ESZE 65. szakasza feljogosítja a tagállamokat, hogy az engedélyezett európai szabadalom hazai nyelvre való fordítását az érvényesítés feltételeként szabják meg. Az egyezmény azon tagállamai, amelyeknek hivatalos nyelve megegyezik az Európai Szabadalmi Hivatal (ESZH) hivatalos nyelveinek valamelyikével, kötelesek lemondani arról a jogukról, hogy fordítást kívánjanak. Az ESZH hivatalos nyelveitől eltérő nyelvű tagállamok megkövetelhetik, hogy a megadott európai szabadalom érvényesítéséhez az igénypontokat fordítsák le saját hivatalos nyelvükre, és azt is megkívánhatják, hogy szabadalomjogi vita esetén a szabadalmas a teljes leírásról készítsen fordítást. A Londoni Egyezményt az ESZE alábbi 11 tagállama írta alá: Dánia, Franciaország, Hollandia, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Nagy-Britannia, Németország, Svájc, Svédország és Szlovákia. Az egyezményt mostanáig öt állam - köztük Németország - ratifikálta, de hatálybalépéséhez azonban az szükséges, hogy legalább 8 aláíró állam ratifikálja, és ezek között ott kell lennie Franciaországnak, Nagy-Britanniának és Németországnak is. Az Egyesült Királyság Szabadalmi Hivatala konzultációt kezdett a Londoni Egyezmény ratifikálásáról, és azt 2004. november 30-án zárta le. így az angol ratifikálás már csak idő kérdése; a franciák általi ratifikálás azonban a közeljövőben nem látszik valószínűnek. 25. Marokkó Marokkóban 2004. december 18-án új iparjogvédelmi törvény lépett hatályba, amely hatályon kívül helyezi a Casablancái Zónára vonatkozó, 1916. évi és a Tangeri Zónára vonatkozó 1938. évi törvényt. Az új törvény Marokkó teljes területén hatályos. A 2004. december 18-a előtt a Casablancái vagy a Tangeri Zónában benyújtott szabadalmi, védjegy- és ipariminta-bejelentések és ilyen vonatkozású oltalmi jogok önműködően az ország teljes területére kiterjedő hatállyal maradnak érvényben. A szabadalmak oltalmi ideje 20 év. A bejelentéseket csak alakiságokra vizsgálják, és a bejelentési követelmények hiányosságainak kiküszöbölésére 3 hónap határidőt engedélyeznek. Evdíjat a másodiktól az ötödik évekre egy összegben kell fizetni; a további fenntartási díjakat 5-5 évenként kell leróni. Az évdíjfizetésre 6 hónapos türelmi időt engedélyeznek.
