Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2005 (110. évfolyam, 1-6. szám)
2005 / 1. szám - Könyv- és folyóiratszemle
104 Könyv- és folyóiratszemle Érdemes kiemelni néhány jellemzőjüket, amelyek nagyon megkönnyítik a használatukat, és igen hatékonnyá teszik azt. A legfontosabb, hogy bár külön-külön lemezen kaphatóak, a telepítés után közös, együttműködő rendszert alkotnak: egyazon ikonról indíthatók, együtt futnak, és kereséskor automatikusan azok jönnek fel, amelyekre éppen szükségünk van. Ha magyar szót írunk a közös keresőablakba, címszóra keresve egyszerre felkínálják az annak megfelelő szócikkeket angolul, franciául, németül és a magyar értelmező szótárban, s bármelyik megnézhető egyetlen további kattintással. Angol, német, francia szó beírásakor a megfelelő szótár a kérdéses szó magyar fordításának szócikkét közli. Akár írunk, akár olvasunk a számítógépen, kihasználva a modem keretprogram rugalmasságát, egyegy egérkattintással tudunk a tulajdonképpeni munkánk és a szótárak között ide-oda ugrálni anélkül, hogy ehhez a munkát meg kellene szakítani. A finomabb kereséshez is jelentős segítséget ad a rendszer, a kiválasztott szócikkeket vagy részeiket pedig exportálhatjuk a szövegszerkesztőbe, ezzel írásmunkát takarítva meg. Megkönnyíti mind a szótárak használatát, mind általában a számítógép kezelését és kihasználását, hogy a szótárak úgy telepíthetők a gépre, hogy a továbbiakban a használatukhoz már nincs szükség a lemezekre, tehát a gép CD- meghajtójára sem. A teljes anyagukkal és az alkalmazási lehetőségeikkel ugyanúgy futnak, mint bármely más telepített program. Meghatározó jelentőségű az is, hogy ha bármikor telepítési vagy használati problémába ütközünk, gyors, hatékony és nagyon is felhasználóbarát segítséget kapunk a kiadó ügyfélszolgálatától, ami nagyban növeli a szótárak használati értékét és a felhasználó biztonságát. Dr. Osman Péter
