Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2003 (108. évfolyam, 1-6. szám)
2003 / 1. szám - Technikatörténet. Végh László: Friss levegő, 2. rész
Technikatörténet 9! Hazatérve Carrier azonnal munkához látott és elkészítette egy berendezés rajzát, amelyben megpróbálta maga előidézni a pittsburghi időjárási viszonyokat. Természetesen foglalkoztatta az is, hogy a szmognak lehetőleg csak a „hasznos” jellemzőit őrizze meg. Ezért a berendezés egyik legfontosabb eleme lett az alkalmazott vízpára folyamatos tisztítására szolgáló szerkezeti egység. A buffalói fejlesztőműhelyben hamarosan megépült a prototípus, 1902 nyarán pedig üzembe helyezték a Sackett-Wilhelms nyomdaüzemben a világ első légkondicionálóját. A technikatörténet 1902. július 17-ét, Carrier tervdokumentációjának benyújtását tekinti a hivatalos születésnapnak. Iparjogvédelmi szempontból az esemény egy kicsit késlekedett: Carrier 1904. szeptember 16-án nyújtotta be szabadalmi bejelentését az Egyesült Államok Szabadalmi és Védjegy Hivatalánál, amely 1906. január 2-án engedélyezte a szabadalom megadását, US 808897. számon (1., 2. ábra). A szabadalmi leírás szerint a berendezés levegő előzetes kezelésére szolgál, amely levegőt épületek szellőztetésére, fűtésére használhatunk. A berendezés továbbá kereskedelmi célokra is hasznosítható, mint például szárítás, hűtés és - különösképpen - levegőtisztítás. A berendezés azáltal fejti ki a hatását, hogy a légáramba beépített szórófejek vizpermetet fecskendeznek. A vízpermettel telítődött levegőáram az útjába helyezett, előnyös kialakítású lemezbordázaton keresztülhaladva jut a belső térbe. A lemezbordázat kialakítása olyan, hogy felületén elősegítse az áthaladó levegőáramból a folyékony szemcsék megkötését. Mivel a folyékony szemcsék megkötik a levegőszennyeződést okozó szilárd részecskéket, a berendezés a lemezbordázatról elvezetett nedvességgel egyúttal a szennyezőrészecskéket is eltávolítja. A berendezés ezáltal az átáramoltatott levegőt mintegy átmossa. Az alkalmazott vízpermet hőmérsékletével elérhető az átáramoltatott levegő hőmérsékletének és/vagy nedvességtartalmának befolyásolása is. Carrier a Wilhelm & Parker&Hard szabadalmi ügyvivő iroda segítségével öt igénypontban foglalta össze a berendezés lényegét. A szabadalmi leírás első oldala tanúskodik a bejelentés szolgálati jellegéről, feltüntetve a Buffalo Forge Company ezirányú jogosultságát. A bejelentés jelentőségét emeli, hogy az Egyesült Államok által hivatalosan elismert, az „Amerikai Feltalálók Nemzeti Panteonjának” nevezett intézménybe 1985-ben erre a szabadalmi dokumentumra hivatkozással került a feltaláló, Willis H. Carrier. UNITED STATES PATENT OFFICE. WILLIS H. CARRIER, OF BUFFALO, NEW YORK, ASSIGNOR TO BUFFALO FORGE COMPANY, OF BUFFALO, NEW YORK. APPARATUS FOR TREATING AIR. No. 808,897. Specification of Application flaJ September ! To all whom it may concern: Be it known that I, Willis H. Cakklkk, a citizen of the United States, residing at Buffalo, in the county of Erie and State of New S York, have invented a new and useful Improvement in Apparatus for Treating Air, of which the following is a specification. Thisinvention relates to apparatus for treating air previous to its use for ventilating and to heating buildings or for other commercial purposes—such as drying, refrigerating, &c.—and more particularly to air-purifying apparatus of that kind in which a liquid or solution in a finely-dividud condition or atom- 15 ized spray is introduced into a current of air to be treated, which is then caused to pass through a separator consisting of baffle-plates which intercept and separate from the air the particles of liquid, together with the solid ini- 20 purities contained therein. The object of the invention is to provide an efficient practical apparatus of simple construction which will thoroughly separate all solid impurities. Moating particles, and nox*5 ious material from the air either with or without altering its temperature and humidity. In the accompanying drawings. Figure 1 is a view, partly in elevation aud partly in vertical section, of an apparatus for treating air 30 embodying the invention. Fig. 2 is a fragmentary horizontal section, on an enlarged scale, of the separating device. Fig. 3 is a diagram of the separating device. Fig. 4 is a perspective view of one of the separator 35 plates or elements. Figs. 5 and 6 are enlarged sections in different plaues of one of the spray-nozzles detached. Like letters of reference refer Ui like parts in the several figures. 4° M represents an air trunk, conduit, or casing, of galvanized iron or other suitable material, through which a current of air is caused to pass in a horizontal direction by a fan or other propelling device K, connected with the 45 casing. In the casing M, preferably near its open intake or front end, is located a spraying device H for introducing water or any other suitable treating liquid or solution into the air passing through the casing. The 50 spraying device may be of any suitable construction which will fill the adjacent portion of the casing with a finely divided or atom-Lettars Patent. Patented Jan. 2, 1906. fl, 1904. Serial So. 224.768. ized spray of the liquid and cause an intimate contact and mixture thereof with all portions of the air-current. The spray device shown S5 consists of a vertical head or pipe connected with a supply-pipe F and provided with spraynozzles A of a well-known type, (shown in Figs. 5 and fi.) which impart a whirling or circular motion to the issuing liquid and pro- 6o ducc a very fine spray or vapor. In the casing in rear of the spray device is a separator through which the air is passed for eliminating or separating therefrom the solid particles of foreign mutter or impurities, 65 together with all or a portion of the water which was introduced into the air for cleansing it. The separator comprises a series of parallel baffle platesor elements, made of sheet metal or other suitable material, separated by 70 intervening passages for the air and arranged in an upright position, which will be understood to mean either vertically or inclined, so that the liquid or moisture removed from the air can Mow down the surface of the platesor 7s elements. The separator elements are provided with oblique faces joined by upright bends or angles, so as to form a series of continuous, sinuous, or zigzag passages between the elements for the air, which in its passage 80 is deflected from side to side and caused to impinge against the alternate faces of the opposite separator plates or elements. Each plate or clement comprises a forward portion consisting of oblique faces i, joined by a sim- 85 pie upright bend or angle /, and a rear portion consistingof oblique faces/ g, joined by upright bends or angles, which are provided with flanges or portions h c, which project outwardly and rearwardly from the plates or 9° in a direction opposed to the direction of movement of the air ami form recesses or gutters. The separator plates or elements are preferably constructed as shown in the drawings, 95 from which it will be seen that the front portion of each plate consists of a single section or piece which is bent at the angle j, while the other portion consists of separate sections or pieces riveted oroLherwi.se joined witli the 10c fron t edge of each section projecting beyond the joint to form the flanges h and c. An obvious modification of the construction would be to make each plate or element of a , No. 808,897. PATENTED JAN. 2, 1906. W. H. CARRIER. APPARAT0S FOR TREATING AIR. AmiOATIOl FILED IEFT. 11. 1104. /. ábra: az US 808897 sz. szabadalmi leírás első oldala 2. ábra: berendezés levegő kezelésére No. 808,897. Specification of Letten Patent Patented Jan. 2, 1906. Apfiicatúa filed September 19,19M. Sarjai He. 221.798.
